例如

Around a bar magnet , for example, the lines of force point from the north pole to the south.

例如，在磁铁棒周围的磁力线从北极指向南极。

Around a bar magnet , for example, the l s of force point from the north pole to the south.

例如，在磁铁棒周围的磁力线从北极指向南极。

And you may also be tempted by traditional baked products such as Bara Brith or Welshcakes.

而且你也可能被一些例如烤巴拉圣约或煎饼烤饼的传统东西所吸引。

This red wine between light and medium match to red meat and original cheese, for example, barbecued meat in Chinese cuisine, is a good choice.

这种清淡到中稠度的红酒与红肉、野味以及原味的奶酪能达到完美的配合，例如中国美食里叉烧肉，是不错的选择。

A sensory or tactile organ,such as an antenna,a tentacle,or a barbel.

触角，触须感觉或触觉器官，例如触角、触手或触须

On Earth, they are found anywhere combustion reactions take place, such as barbeque pits and exhaust pipes.

在地球上，他们能被任何发生燃烧反应的地方，例如烤肉坑和排气管中。

Examples include herb extracts having anti-viral properties such as Manuka, Thyme and Barberry, or properties that stimulate the immune system such as Lycium, Burdock, Cats Claw, Poke root, Ginger, Golden Seal, Rehmannia, Schisandra, and St Mary's Thistle.

例子包括具有抗病毒特性的草药提取物如麦卢卡、百里香和刺檗，或具有刺激免疫系统特性例如枸杞、牛蒡、猫爪藤，商陆、姜、白茅茛、地黄、五味子和水飞蓟。

In the 1990s, for instance, physicist Julian Barbour proposed that time must not exist in a quantum theory of the universe.

例如，20世纪90年代，物理学家朱利安利巴伯就建议过时间绝对不能存在于研究宇宙的量子理论之中。

Just as a waltz, mazurka or barcarolle is liable to dance out of one of his Ballades, Scherzos or Polonaises, a Nocturnes can suddenly sprout a miniature mazurka ---- for example, the C sharp minor Nocturne, no 20 here---- and such unexpected juxtapositions, like the strategically placed washes of chromatic harmony or shifts between major and minor keys have much to do with the music's sense of inhabiting those fugitive realms between sleep and wakefulness. One of the most haunting examples is op.

正如华尔兹，玛祖卡舞曲，或者威尼斯的船歌都是除了叙事曲，谐谑曲或者波洛涅兹舞之外易于舞蹈的流派，夜曲却能够突然现露出玛祖卡舞曲的缩影——例如C小调夜曲，NO.20——这样意想不到的并置，就像是在大调和小调之间刻意放置的对半音和声或音律变化的一种冲击，它与存在于那些半梦半醒之间稍纵即逝领域中的乐感息息相关。

Just as a waltz, mazurka or barcarolle is liable to dance out of one of his Ballades, Scherzos or Polonaises, a Nocturnes can suddenly sprout a miniature mazurka ---- for example, the C sharp minor Nocturne, no 20 here---- and such unexpected juxtapositions, like the strategically placed washes of chromatic harmony or shifts between major and minor keys have much to do with the music's sense of inhabiting those fugitive realms between sleep and wakefulness.One of t he most haunting examples is op.

正如华尔兹，玛祖卡舞曲，或者威尼斯的船歌都是除了叙事曲，谐谑曲或者波洛涅兹舞之外易于舞蹈的流派，夜曲却能够突然现露出玛祖卡舞曲的缩影——例如 C 小调夜曲， NO.20——这样意想不到的并置，就像是在大调和小调之间刻意放置的对半音和声或音律变化的一种冲击，它与存在于那些半梦半醒之间稍纵即逝领域中的乐感息息相关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！