例如

Do not use solvents such as acetone etc...

不要使用溶剂，例如丙酮等

Histone acetylation and deacetylation can regulate many chromosome functions, such as gene expression and chromosome segregation.

组蛋白乙酰化和去乙酰化可调节染色体的多种功能，例如基因表达和染色体分离等。

For example, if you have some good friends, that's already an achievement.

例如，你有一些好朋友，这也是你的成就。

For example, this policy is used by Spatial Corporation when selling Spatial ACIS library.

例如，这项政策是使用空间公司当销售图书馆空间信息预报系统。

Have a Fall treat such as acorn squash or pumpkin pie.

享受下秋季的趣事，例如橡树果泥或者南瓜派，当然，还有一大壶浓茶。

You may also want to check your grammar to see if it allows words that are acoustically similar (for example,"repeat/delete,""Austin/Boston," and "Addison/Madison"), and determine if there is any way you can make the allowable words more distinctive to the engine.

你可能也想看看你的语法，看看它是否允许的话，从声学角度类似的(例如，"重复/删除"、"奥斯汀/波士顿，"和"艾迪/麦迪逊")，并决定是否有任何方法可以让你的允许的话，更与众不同的引擎。

For example, sour, bitter and salty tastes are related to yin, whereas acrid, sweet are attributed to yang.

例如，酸，苦，咸的口味与银，而辛辣，甜的原因是阳。

Other narratives, such as that perhaps US foreign policy might be fueling acrimonious feelings towards the US, were not considered.

其他的叙述，例如，这也许是美国外交政策可能会引发激烈的感情，对美国，没有考虑到。

Paula: Do you have a phobia such as acrophobia or so?

你有恐怖症吗，例如恐高症？

For example, right-clicking in the Edit Track list shows different options than right-clicking in the Action Track list.

例如，在Edit轨道列表的显示和在Action轨道列表的显示就不一样。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。