例外点

If w is a ν-value algebroid function of finite positive order in the unit disk, then there is a point eiθ0, such that w has at most 8ν-6 Borel exceptional values in angular domain Δ(θ0,δ).

对于单位圆内有穷正级ν值代数体函数w，必存在点eiθ0，使w在角域Δ(θ0，δ)内的Borel例外值之个数至多为8ν-6。

There would be no exception even for Rousseau. In many cases, he was not sincere, but playing to be a sincere man.

这点即便卢梭也不例外，在很多情况下，他并不真诚，而只是在扮演一个真诚的人。

I argue in my paper that there are two states of time running through Tsai Ming Liang's movie, What Time is it There, a fluid state symbolized by the prevalence of water in the movie and a static state, symbolized by digital time, also highlighted in the movie: the clepsydra versus digital time in Taiwan is a symptom of Taiwan's particular historical experience of being a state of exception, as Giorgio Agamben would have it.

我在文中的论点为，蔡明亮电影《你那边几点？》全片由两种不同的时间状态贯穿而成，其一为流动的时间，以电影里随处可见的流水作为象徵，另一则是静止的时间状态，作为象徵的是片中亦不断强调突显的数位时间。就台湾的脉络而言，水钟与数位时间所形成的对比，症候式地再现了台湾作为阿冈本所称的「例外状态」特殊的历史经验。

For certain random Dirichlet series in the right half plane, we prove that almost surely every point on the imaginary axis is Borel point with no exceptional small functions.

研究了涉及小函数的随机Dirichlet级数，证明了对于右半平面上的随机Dirichlet级数，它几乎必然以虚轴上每一点为其没有例外小函数的Borel点； 3。

However, we recently found an exception in the corrugated segment, where a more traditional flat-topped dot with a broad base helped to minimize the appearance of fluting.

然而，我们最近发现了一个市场的波纹，在更传统的平顶例外，广泛的基础点有助于减少开槽外观。

An honourable exception can be found if you click on my tag.

体面的例外可以发现如果你点击我的标记。

An algorithm of cluster with outliers is proposed and its insensitivity to outliers in real datasets is analyzed.

提出了一种离群聚类算法，并分析了算法抗例外点干扰的能力。

But what mischief this prejudice is capable of doing, especially to morality and history, once it has been unbridled to the point of hatred is shown by the notorious case of Buckle [Henry Thomas Buckle (1821-1862), English historian]; here the plebeianism of the modern spirit, which is of English origin, erupted once again on its native soil, as violently as a mud volcano and with that salty, noisy, vulgar eloquence with which all volcanos have spoken hitherto.

这就为我的道德谱系的研究展示了一条重要的线索，它之所以这么晚才被找到是因为在现代世界上，民主的偏见对所有追根溯源的工作施加了障碍性的影响，甚至连那个看来是最客观的自然科学和生理学领域也不例外，当然我在此只能是点出问题而已。

It is used in 90 percent of all audits, and a function point audit should be no different.

它在90%的审计中使用，功能点审计也不例外。

In order to investigate the relationship between vulvar dystro phy, malignant tumor, and estrogen, progestin receptor, we made an analysis on estro gen and progestin receptor contents in 31 cases of vulvar dystrophy and 19 cases of malignant tumor, using the dextran-coated charcoal method. The Res u lts showed that ER content of the mixed type was higher than that of the atroph ic type.

为了探讨雌、孕激素受体与外阴营养不良、恶性肿瘤的关系，用葡聚糖-活性碳单点饱和分析法测定了31例外阴营养不良（增生型 14例、混合型10例、萎缩型7例）和19例外阴恶性肿瘤（外阴鳞形细胞癌16例）的雌、孕激素受体含量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。