例外

Exceptions are known but unpreventable errors for e.g., out of memory etc...

例外的是已知的错误，但无法预防的，例如，内存等。。

Furthermore, while a rating by the FSK is not legally required for a film to be sold,"unrated" films may be sold only to adults, and since most retail chains and virtually all cinemas will sell / show only films with an FSK rating, all films are normally submitted to the FSK for classification, with the exception of films that will most likely be refused a certificate (pornography or films containing extremely strong violence, for example).

此外，虽然一等级的FSK信号不具有法律的电影需要出售，"评级"电影可能只卖给成年人，而大多数零售连锁店和几乎所有影院将出售/ FSK信号显示与评价只有一个电影，所有的电影通常提交分类FSK信号，随着电影，很可能会被拒绝证书（含色情或电影极强的暴力例外，例如）。

And the _Poetics_ cannot be accounted an exception. For one thing the treatise is fragmentary. It originally consisted of two books, one dealing with Tragedy and Epic, the other with Comedy and other subjects. We possess only the first. For another, even the book we have seems to be unrevised and unfinished. The style, though luminous, vivid, and in its broader division systematic, is not that of a book intended for publication. Like most of Aristotle's extant writing, it suggests the MS. of an experienced lecturer, full of jottings and adscripts, with occasional phrases written carefully out, but never revised as a whole for the general reader.

诗学》也不例外，首先它是不完整的，《诗学》原来包括两个部分，第一部分谈悲剧和史诗，第二部分谈喜剧和其它主题，我们现在看到的只有第一部分；其次，我们拥有的文本似乎未经修订，也未完成，其风格尽管生动鲜明，从整体上看也系统完整，但似乎并非是为了出版而写作的，而是和亚里士多德现存绝大部分著作一样，可能是讲课的手稿，文中满是略记和随后的补充，一些词语被小心地标出，但整篇文章从来没有被修改成适合一般读者的样式。

Steel, we now know, bends and melts; we need to be made of something stronger than that now--not excluding an unseasoned President new to his job.

现在我们知道，钢铁也会弯曲融化；现在，我们的意志必须比钢铁还要坚定-那位缺少经验的新总统也不例外。

The unseizable essence of the two books isn't pictures at all, the Tenniel illustrations notwithstanding.

卡罗尔两部著作中那些如流星划过天际的精华部分根本无法用画面表达出来，甚至连约翰·泰尼尔这样的原着的插画家也不例外。

Them. I had long hours of utterly unwonted leisure at a moment when every fiber of my being was

以实现。我忧心如焚，渴望投入行动；而正是在这时候，我却例外地无所事事，度日如年。

As a result, many super army trucks were made, and the Ural trucks were no exception.

因此，许多超级军用卡车了，和乌拉尔卡车也不例外。

An important exception is in valgus knees, where this could lead to accidental internal rotation.

但一个重要的例外情况是外翻膝，外翻膝时这样会导致不恰当的内旋。

Xingye served companies, without exception, land value received, the project development to maximize profits.

兴业服务公司，没有例外，土地价值得到，该项目的发展，以实现利润最大化。

Based on the study and assimilation of foreign advanced diet cultures, Japanese diet culture is varied and unique.

当然食文化也不例外。日本人通过对外国先进食文化的兼收并蓄，形成了以自己传统饮食习惯为中心的、多种形式的、独特的、和洋并存的食文化结构。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。