例外

Xie also provided the day of collapsing which he have caculated: It maybe collapsed at 2012, He said as predictor .the spume aways break out one day .no exception .any message to postpone it coming will exert further bed effert on it.

谢国忠还给出了自己算到的崩盘日期：泡沫可能在2012年破裂。他像预言家一样说道，泡沫总是要破的，没有例外，越想推迟其破裂，破裂的后果将越严重。

Spent most of the global financial misery, we are faced with complex and difficult to predict the global stock market crash, but there is support for China's economy, China's stock market will be able to chaos in the clouds in Stagecoach Not be an exception.

度过全球金融最苦难，我们正与复杂和难以预料的全球股市面临崩溃，但对中国的经济支持，中国的股票市场将能够在混乱的云彩在驿马车也不例外。

But differences with China must not be allowed to stand in the way of progress and cooperation.

但美国在与中国谋求发展与合作的同时，对中国不应有任何例外。

The only alternative is overnight stardom, but I can't give you a formula for that.

唯一的例外就是一步登天，一夜成名，但我没有这种秘方可传授。

Certainly took the energetic harm a legal regime to stipulate in the statute book already to obtain various countries approval, our country has not been exceptional.

当然把精神损害作为一项法律制度规定到法典中已经得到了世界各国的认可，我国也不例外。

Stealthiness is an integral part of all new fighter designs and J-12 is no exception.

匿踪技术是一种构成全新型战机设计上不可分割的核心要素而且歼12没有例外也具备。

As for his stepbrother who was their accomplice, Shun didn't hold it against him and even bestowed nobility and benefits upon him.

古人说：「帝王之家无亲情。」为了权力地位，甚至父子相残；兄弟相杀，就更不计其数，但也不是没有例外的。

The tests for dependency are centered around the actual support tests that the candidate must pass; first, the qualifying individual must be the taxpayer's child, stepchild, foster child, sibling or stepsibling, or a descendent of one of these, second the qualifying individual must have the same principal residence as the taxpayer for more than half the year and there are exceptions for children of divorced parents, kidnapped children, and for children who were born or died during the year, third the qualifying individual must be under the age of 19, or 24 if a full-time student and fourth, the qualifying individual must not have provided for more than one-half of their own support during the year.

测试抚养围绕着实际测试支持的候选人必须通过；首先，符合资格的个人必须是纳税人的子女，继子女，养子女，兄弟姐妹或stepsibling，或后裔，其中二是个别资格必须具有相同的主要居住地为纳税人超过半数的一年不过也有例外的孩子，父母离异，绑架儿童，而孩子出生或死亡，在这一年里，第三，个别资格必须在19岁以下，或者24如果一个全职学生和第四，预选个人不得提供超过一年半，自己的支持，在这一年中。

Sure, John Stockton played through age 40, but he was the exception not the rule.

当然，斯托克顿一直打到了40岁，但是这个是例外，特殊情况。

Ground stomp is an exception mainly because of the nature of its use.

战争践踏之所以是一个例外，主要是因为它使用的场合的性质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。