例外

All but one of the girls walked out of my life.

所有的女孩都远离了我的生活，只有简例外。

With one notable exception, Anglo-Saxon poetry depends on alliterative verse for its structure and any rhyme included is merely ornamental.

一个明显的例外，盎格鲁撒克逊诗歌取决于alliterative诗句的结构和任何韵包括仅仅是装饰。

The violent row in Britain over Iraq's non-existent weaponry is an obvious exception. America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

在英国关于伊拉克并不存在的武器设施的激烈争吵是明显的例外）在美国，人们对于政治性方面的混淆是非则显得更加义愤填膺，可能因为美国人不那么注重礼节，这大概源自于清教徒对于语言神圣性的理念：名称押头韵的的书，诸如"假话和骗子"等等，是通用的主流。

The only exception to this within your solar system is Mars, which is from another Silica based creation known as Alpha Centauri.

你们太阳系中唯一的例外是火星，它来自另一个所知为半人马α星的硅基造物。

Alzheimer's disease is no exception.

阿尔茨海默病的也不例外。

The Granary embodies the amassment and exchange of wealth.The existence of granary can be traced back to the dawn of civilization once human being learns how to crop. Granary built for mere storage is far from the concept of architecture though.

人类创造出的任何事物都蕴含有人类的智慧和精神寄托，建筑也不例外，而仓对于人类的重要作用和特殊使命使其表现出的精神更具震撼力。

During my year's stay in New Jersey I let my appetite flower into full Americanism except for one thing .

在新泽西州的一年中，我任凭自己的欲望充分发展成了美国式的，除了一个例外：我没有汽车。

During my year's stay in New Jersey I let my appetite flower into full Americanism except for one thing. I did not possess an automobile.

在新泽西州的一年中，我任凭自己的欲望充分发展成了美国式的，除了一个例外：我没有汽车。

Of course, I was among them.

当然，我也不例外。

This is an exception to the rule.

这是该规则的一个例外。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。