例外

As everybody konows that france is the heaven of arts,ever the place for offering food is unexceptinonally showing luxury and romantic atmosphere.chez moi translates as my home in french which means the place makes you feel relax and comfortable.the restaurant was equipped with the huge sax lrish diamond light is extremely morbidezza,a red plush sofa was arranged behind the valance,and there is various canvas with different sizes,the maze is flowing which makes people as though go pack to the last 20-century by our consummate construction techniques,as if goes into the palace of arts.chez moi obviously represents the autumnal romantic in paris,and as though brings the native life in france to china.

都说法国是艺术的天堂，连日常进食餐饮的地方也毫不例外演绎着豪奢与浪漫的风华。chez moi在法语里有"我家"的意思，寓意食客来此便能体会到如家般的轻松随意，巨型萨克斯水晶灯极其柔美，帷幔后红色丝绒沙发与墙上大大小小的油画，曲径流殇，一步一景，景随步移。。。。。。食客仿若到了艺术宫殿，在享受世界级美食的同时，感受到上个世纪20年代古典精致的装饰风潮，chez moi突出了巴黎秋天的浪漫，把巴黎人忙中偷闲、品味生活的点滴带到中国。

Roland Mouret, however, who enjoyed a brief spasm of fame thanks to his Cameron Diaz/Rachel Weisz-worn Galaxy dress before falling out with his backers, did something different: he took to the stage.

然而，罗兰·毛利特是个例外：他在与东家分手之后，把目光转向了舞蹈演出的舞台。此前，他曾因所设计的银河系列服装而闻名，卡梅隆·迪亚兹和瑞切尔·薇兹等好莱坞明星都穿着他的作品。

The results showed that the soil microbial densities in mangroves and mudflat were significantly influenced by the salinity of dilution water and agar media.

统计分析显示细菌的海水稀释效果优于淡水，而放线菌与真菌则刚好相反(P.05，一个例外)。

So it's the same with Muff Potter, of course.

所以莫夫。波特当然也不例外喽。

But everything has a multiplicity, will have a negative effect, the network culture is no exception.

但任何事物都具有多重性，都会产生负面效果，网络文化也不例外。

"Historically, Photoshop upgrades have been a catalyst for sales of Illustrator and InDesign," Munster wrote.

Munster表示一直以来相应的软件更新时间都基本一致，因此这次也不例外。

At this point, Murdoch is an exception.

在这一点上，默多克是个例外。

Subject to the exceptions mentioned in this section, the provision of this Act apply to a mutual insurance.

除本条所提及的例外，本法的各项规定适用于相互保险。

Of this Act apply to a mutual insurance.

除本条所提及的例外，本法的各项规定适用于相互保险。

There are exceptions to this truism, situations in which you can achieve near-term payback for the automation effort.

但也有例外，即你在某些情况下，可以获得自动化工作的近期回报。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。