侄女

His niece tried a manslaughter case in my court last week.

他侄女上周因为一起误杀指控上了我的法庭

These picture are of very sensitive situations - sensitive for both Skip Muldoon and his niece Margaux LeBlanc.

这些照片包含着非常敏感的事态——不论对船长，还是他侄女 Margaux LeBlanc 都很敏感。

Having bypassed his niece, Nike, and his two older children, Eva and Gottfried, he created an opportunity for his youngest daughter Katharina by allowing her to produce "Die Meistersinger" this year.

在选择继任者的问题上，比起侄女尼可，两个大女儿伊娃和哥特弗蕾德，他更倾向于小女儿凯瑟琳，并给她执导《纽伦堡的名歌手》的机会。

One of my brother-in-laws is Jewish, and so he celebrates Hanukkah, the festival of lights, when he lights a candle each of the eight nights on the menorah.

我侄女与侄子过圣诞节最开心，尤其是在圣诞树下打开礼物的时候我的姐夫是犹太人，所以他过犹太的光明节，他们每八天的晚上就在烛台上点蜡烛。

"She is no niece of ours, my Lord," she cried over the outpouring of mirth.

"她没有我们的侄女，我的王，"她为倾泻出欢笑而哀叹。

I'm much too happy. At that very moment Mme Maloir entered, wearing one of those hats of which she alone understood the shape.

我也是这样回答他们的，"勒拉太太说道，"我的侄女心肠太好了。

And you ruin yourself for such a bird as that ; yes , you ruin yourself , my darling ; you toil and you moil , when there are so many others and such rich men , too , some of them even connected with the government

我甚至不愿让他的照片留在我的房间里，可是你竟然为了这样一个家伙毁了自己。你确实毁了自己，亲爱的侄女，你要的男人多得很，有富翁，也有政府官员够了！

Gigandet's character helps the priest because he is in love with his niece, while Moyer plays the brother of the clergyman.

吉冈代的性格帮助牧师，因为他爱上了他的侄女，而莫耶扮演牧师的兄弟。

You can also that you for your niece and some of the odor-sensitive, and some nausea.

您也可以说您对您的侄女的气味有些敏感，有些恶心。

Two of her nieces, Nerissa and Catherine, were born with learning difficulties and spent their lives in institutions.

她的侄女Nerissa和Catherine天生有学习困难，一直住在学校里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。