侄女

Caroline, the 32-year-old niece, who is agoraphobic and rarely leaves the house, quickly ran up $1,268 in charges on the Tribute card, shopping online for Christmas and birthday gifts.

今年32岁的侄女 Caroline 是一名场所恐惧症患者(agoraphobic 害怕陌生环境的患者)，平时几乎不出门。她很快就用这张信用卡在网上购买了圣诞节和生日礼物，花掉了1268美元。

In some aphid species, sexual females can be considered as the nieces of males and they mature later.

某些物种的蚜虫中，雌性个体成熟较晚，可以认为是雄性个体的"侄女"。

Oh, that's right , you murdered my niece, Athena

是的。。。你谋杀了我的侄女，雅典娜。

I'm gonna baby-sit my nephew and niece tonight.

今晚我要照看我的侄子和侄女。

I'm talking about your niece, Bellatrix.

我说的是你的侄女，贝拉克里特斯。

I can't be certain my niece will blab this information to everyone, but somehow, I think she will eventually.

我不知道我的侄女会不会将这告诉其他人，但我想，她肯定会的。

I can't be certain my niece will blab this information to everyone, but somehow, I think she will eventually .

我不确定我的侄女会不会把这个信息告诉别人，但是我想，这个是迟早的问题，她一定会说出去的。

The bookseller's niece raised her right hand, trying to find me.

这个书贩的侄女举起她的右手想找到我。

That the prioress and the vocal mothers intended to fulfil the wish of the deceased. That it was so much the worse for the government.

为了酬谢他，院长同意让他的兄弟到修院里来当园丁，也让他的侄女来寄读，他的兄弟便是马德兰先生，侄女便是珂赛特。

Reads 'Signior Martino and his wife and daughters; County Anselme and his beauteous sisters; the lady widow of Vitravio; Signior Placentio and his lovely nieces; Mercutio and his brother Valentine: mine uncle Capulet, his wife and daughters: my fair niece Rosaline; Livia; Signior Valentio and his cousin Tybalt, Lucio and the lively Helena.

"玛丁诺先生暨夫人及诸位令媛；安赛尔美伯爵及诸位令妹；寡居之维特鲁维奥夫人；帕拉森西奥先生及诸位令侄女；茂丘西奥及其令弟凡伦丁；凯普莱特叔父暨婶母及诸位贤妹；罗瑟琳贤侄女；里维娅；伐伦西奥先生及其令表弟提伯尔特：路西奥及活泼之海丽娜。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。