使高兴

If you are glad to take part in the show, and over 16, please "crawling" to the place of the show audition in any city of Britain from 3rd of June until end of year, and make you a good opportunity to win the most impression from the judges, final you are expectably take part in the show next session.

如果您很高兴能参加节目，和16岁以上，请在&抓取&的地点查看面试在任何城市，英国从6月3日到今年年底前，使你一个很好的机会来赢得最印象法官，最后你是expectably参加下一届展会。

He was glad to get ''.'away'.'' with a mere five guineas and he ''.

使他高兴的是，只花了五个金币便得以脱身。

"We're pleased to offer the consumer a lower price point without sacrificing the core technology components that make PS3 the most advanced high-definition entertainment system available," said Sony games head Jack Tretton.

&我们很高兴能提供消费者以较低的价格在不牺牲点的核心技术组件，使PS3的最先进的高清晰度娱乐系统，可说，&索尼游戏负责人杰克特雷顿。

It makes the old lady's day when the children come to see her.

孩子们来看望她使她高兴了一整天。

It delights and astonishes me that we are about to fight an election in which the Tories will be defending the right of ancestral dukes , marquesses , earls and barons to make the law in a modern democracy .

使我高兴又令我吃惊的是，在我们即将进行的选举斗争中，保守党人将在现代民主制度中制订法律来保卫他们祖传的公爵，侯爵，伯爵和男爵的特权。

"Ex Libris is pleased to become a Leeds Equity portfolio company," comments Matti Shem Tov, Ex Libris Group president and CEO. The financial and industry strength that Leeds brings to the company will be invaluable in our continued growth—technological and global.

&Ex Libris很高兴能成为利兹基金旗下的公司，&Ex Libris集团总裁兼执行长Matti Shem Tov 表示：利兹基金为Ex Libris带来无价的财务后盾和知识产业的优势将使Ex Libris在技术和全球化方面的持续增长。

Although the twice-capped France international admits it is flattering to hear his name linked with los Merengues, he has insisted that he is committed to the Gunners having put pen-to-paper on a long-term deal only last year.

尽管这名法国球员承认对于和将自己和皇马联系使他感到高兴，但他会坚持履行去年才签下的与枪手的长期合同。

Successful marketers have to refine their e-mail blasts to a point at which recipients are not only willing, but also happy, to receive their missives.

成功的营销者应当精简邮件使接受者不仅愿意而且很高兴地接受信件。

Coarse paper, coarsely folded--the very sight of certain missives Is displeasing.

粗糙的纸张，笨拙的折叠法，有些信只要一看就使人不高兴。

I was pleased by one of my troves.

我所发现的一样东西使我高兴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。