使高兴

This phrase expressed my implied message and certainly felt more loving to my Venusian daughter.

这句话暗含了我的意思，并能使我的金星女儿感到高兴。

At one moment he thought vindictively how he would enjoy seeing the fright that feeble, little, conceited fellow would be in, facing his pistol, at the next he was feeling with surprise that, of all the men he knew, there was no one he would be more glad to have for his friend than that detested little adjutant.

他时而忿恨地想到，他会多么高兴地看见这个身材矮小的体力衰弱而骄傲的人在他的手枪之下露出惶恐的神态，他时而惊讶地感觉到，在他所认识的人之中，没有什么人会像这个他非常仇视的小小副官那样使他多么希望和他结为知交的。

"Well, if you can make yourself comfortable, I' ll be only too glad for you to stay," said Brown, wearily.

"好吧，如果你能使自己舒服，留下来我当然很高兴。"布朗疲倦地说。

Today I'm very happy to show you some well-preserved Hutongs,and to let you experience the typical Chinese life.

今天，我很高兴带大家去保护完好的胡同参观，相信这会使您对典型的中国居民生活有更深的了解。

Is declared use in the model of glass jewelry class, which gives aesthetical pleasure and protection.

是宣布使用在模型的玻璃饰品类，这使审美高兴和保护。

We will very glad if you can consider our applicate to be your angcy of you products in our contry.

如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场的销售代理的话，我们会很高兴的。

She alsooften concerned about the state affairs, with works by recordingchanges and the development process of the motherland, to make itmore characteristics of the times. April 15, 1997, Xie Yuxia theinvitation of the China International Lantern Festival Center,travel to Spain to participate in a period of 6 months of folk artexchange activities, and that time she met around the country morethan 30 folk artists from different fields, and her paper-cut artlet foreigners amazement; in 2003, she went to England with theHangzhou city government cultural exchanges, exchanges in the LeedsCity cocktail party, she cut an owl on the spot works presented tothe Mayor of Leeds and Leeds are also happy to rebate the Mayor anowl ... a badge of her ... she used to say:"Paper-cut for me, isthe spiritual pillar of love is that it brought me a lot of honor,but also enriched my life experience, as long as the scissors moveout, I will always be cut down."

同时，她也经常关注国家大事，用作品记录祖国变迁和发展历程，使其更具时代特色。1997年4月15日，谢玉霞应中国国际灯会中心邀请赴西班牙参加为期6个月的民间艺术交流活动，那一次，她结识了全国各地30余位不同领域的民间艺人，而她的剪纸艺术也让外国人啧啧称奇；2003年，她随杭州市政府赴英国文化交流，在利兹市的交流酒会上，她当场剪了一副猫头鹰作品赠送给利兹市长，而利兹市长也高兴地回赠了她一枚猫头鹰胸章……她常说：&剪纸对我来说，是爱好也是精神支柱，它给我带来了很多荣誉，也丰富了我的人生阅历，只要剪得动，我会一直剪下去。&

To my joy,my son know athing or two about Italian.

使我高兴的是，我儿子对意大利语也略知一二。

I have not yet said anything condemnatory of Mr.

不过该是可以做到使他高兴的。

I am busy, I am tired, I only want delighting surroundings.

我忙，我累，我只想让周围的人高兴些，这缘于我的自私，因为我只想让周围的环境好些，使自己过得舒服些。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了