使骄傲

The remarkable idea that our universe simply began from nothing has not always been accepted with the conviction it is today and, from fiercely disputed leftfield beginnings, took the best part of the 20th century to emerge as the triumphant explanation of how the universe began.

&宇宙生於一无所有&这一伟大猜想直到今天还没被普遍承认（有极具争议的左派开端的原因），它逐渐成功解释了宇宙的开端使它成为二十世纪的骄傲。

The remarkable idea that our universe simply began from nothing has notalways been accepted with the conviction it is today and, from fiercelydisputed leftfield beginnings, took the best part of the 20th centuryto emerge as the triumphant explanation of how the universe began.

宇宙生於一无所有」这一伟大猜想直到今天还没被普遍承认（有极具争议的左派开端的原因），它逐渐成功解释了宇宙的开端使它成为二十世纪的骄傲。

The important intent that our aggregation exclusive began from null has not ever been acknowledged with the sentence it is today and, from fiercely disputed leftfield beginnings, took the prizewinning conception of the 20th century to rise as the undefeated account of how the aggregation began.

&宇宙生于一无所有&这一伟大猜想直到今天还没被普遍承认（有极具争议的左派开端的原因），它逐渐成功解释了宇宙的开端使它成为二十世纪的骄傲。

Those persons are like to prove very learned in whose Nativities Saturn, Venus, Jupiter and the Moon, do exactly behold Mercury, provided that neither Saturn nor the moon be posited in the Ascendant, and that there be no planet in an angle, for any planet strong in an Angle is an impediment to wisdom.

另外，土星和月亮不能与上升形成负相，因为其分别代表僵化与波动；强大的行星位于四角，使盘主骄傲；这些都是学习中应该避免的问题。

Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

要发出你满溢的怒气，见一切骄傲的人，使他降卑。

It has been an honour and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England and look forward to helping both the new captain and Steve McClaren in any way I can.

做我们国家的队长，使我感到骄傲和荣幸。我要强调，我希望继续为英格兰踢球，并期待着为新任队长和史蒂夫·马克拉伦尽我所能。

They are willful, proud and calm with an electrifying undercurrent of seething intensity.

他们是恣意，骄傲和镇静的与seething 强度使充电的潜在势力。

He must greatly rejoice, that he lived at a time to see this fair country discovered and settled; he must necessarily feel a share of national pride, when he views the chain of settlements which embellishes these extended shore.

他一定欣喜若狂，庆幸自己有生之年能亲眼看到人们发现这块美丽的国土并在此定居下来。当他看到连绵不断的人群来到这里，用一座使这漫长的海岸线娜上添花的时候，他怎能不享有一份民族骄傲感呢！

Well-established in their land of freedom, with an ocean between them and their former homeland, they ceaselessly praise the yoke that they were unable to bear, proudly say the name of Emperor and dream of Germanizing through language and customs a large part of the new world where they are established without the slightest intention of returning.

在美国这片自由的国土上安居乐业，与他们古老的祖国远隔重洋，不断歌颂他们曾经不能忍受的枷锁，骄傲地高呼皇帝的名字，梦想通过语言与习俗使新大陆的一大部分地区日尔曼化，他们在那里生活，却从不想返回祖国。

Scarlett had no awe of her father and felt him more her contemporary than her sisters, for jumping fences and keeping it a secret from his wife gave him a boyish pride and guilty glee that matched her own pleasure in outwitting Mammy.

思嘉不怕父亲，并且觉得他比他的姐妹们更像是一个同辈，因为跳篱笆和向他妻子保密这件事使他感到一种孩子气的骄傲和略带内疚的愉悦，而这是可以和思嘉干了坏事瞒过嬷嬷时的高兴心情相比的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。