使颠倒

It is also advisable to invert the instrument and allow the gas that was released into the burette to be absorbed in the larger bottom bulb of the burette.

颠倒仪器是允许的，使气体释放到滴管，这样使滴管的大球吸收CO2。

Magnetic poles invert in the process causes the Earth to expose in the cosmic radiation.

磁极颠倒的过程中使地球暴露在宇宙辐射中。

The editor provides all the required tools for editing audio, including Cut/Paste/Mix, Fade In/Out, Delay, Equalize, Flanger, Normalize, Invert, Reverb, Silence and many others.

编辑提供所有被需要的工具用于编辑音频信号，包括削减/浆糊/相混合，淡入/外面，耽搁，使相等， Flanger，规格化，颠倒的事物， Reverb，沉默和很多另外的。

In the first method 0.2 g of granules were added to 80 mL of water in a 100-mL graduated cylinder.

第一种：0.2克WG加入到装有80ml水的100ml刻度量筒中，盖上塞子，5s一个周期上下颠倒，记录使颗粒瓦解的倒置次数。

This single Stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a Flourishing State in A Forest, it was full of Sap, ful l of Leaves, and full of Boughs; but now, in vain does the busie Art of Man pret end to Vye with Nature, by tying that wither'd Bundle of Twigs to its sapless Tr unk;'tis now at best but the Reverse of what was, a Tree turn'd upside down, th e Branches on the Earth, and the Root in the Air;'tis now handled by every Dirt y Wench, condemn'd to do her Drudgery, and by a Capricious kind of Fate, destin' d to make other Things Clean, and be Nasty it self: At Length, worn to the Stumps in the Service of the Maids,'tis either thrown out of Doors, or condemn'd to its last use of kindling Fires.

请看看这根扫帚把，它现在灰溜溜地躺在偏僻的角落，而以前我曾在树林里碰见过它，那时它风华正茂，汁液充沛，枝叶繁盛。如今它完全变了样，却还有人自作聪明，想靠人类的手工同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那早已干瘪的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢朝天，成为一株头朝下的树，然后落在干脏活累活的女仆们的手里使用。从此它受命运的摆布，把别人打扫干净，而自己却变得又脏又臭，在女仆们手里折腾多次之后，最后被扔出门外，或者作为引火的柴禾被投进火里。

I do promise. Now, if we reflect for a moment, we shall see that this obligation to put the promise interrogatively inverts the natural position of the parties, and, by effectually breaking the tenor of the conversation, prevents the attention from gliding over a dangerous pledge.

我同意。"现在，我们试想一想，我们可以看到，这个"债把允约用问句的形式提出来，就把两造的自然地位给颠倒过来了，并且由于有效地破坏了会话的行程，使人注意不到滑过一个危险的质权。

Such hairs enable the small reptiles to hang on to vertical surfaces or walk upside down--and have even inspired an artificial "gecko tape" that could someday give its users Spider Man-like clinging powers.

这种毛发可以使小型爬行动物紧紧抓住垂直表面或颠倒地行走-这甚至激发了人造"壁虎胶带"的灵感，以致将来某天可能给予胶带使用者"蜘蛛侠"附着的能力。

Much the same as the procedure for making a NOR gate behave as a NAND, we must invert all inputs and the output to make a NAND gate function as a NOR.

大致相同的程序让或非门表现为一个与非门，我们必须颠倒所有输和输出，使一个与非门的作为或非门。

He thought that "literariness" also enabled a work to be a literary work Russian formalists understood "literariness" from the form linguistics and pay attention to the form and skill of a work.

俄国形式主义对&文学性&的认识是从形式语言学出发，关注作品的形式和技巧，利用文学的&陌生化&，通过语言形式的强化、重叠、颠倒、浓缩、扭曲、延缓等方式，打破文学语言的正常节奏、韵律和构成，摆脱语言的&自动化&，使其与人们熟悉的语言形式相疏理相错位，并且进一步将&陌生化&运用到文学作品的形式，产生耳目一新的感觉；英美新批评派则从文本语义结构上所体现出来的多层次、多意义的朦胧性特征来探讨&文学性&；到了结构主义那里，他们主要强调在整体结构系统中来把握文学文本，突破了形式主义和新批评专注于具体作品分析的局限，通过具体作品去发现背后普遍的结构模式，同时也正是在对具有普遍意义的抽象结构的关注，使其进一步了认识&文学性&。

Groundbreaking research by two french geophysicists promises to shed some light on the mystery.using 80 metres of deep sea sediment core, they have obtained measurements lots of magneticfield intensity that span 11 polarity reversals and four million years.the analysis reveals that intensity appears to fluctuate with a clear, welldefined rhythm.although the strength of the magnetic field varies irregularly during the short term, there seems to be an inevitable longterm decline preceding each polarity reversal.when the poles flip―a process that takes several hundred thousand years―the magnetic field rapidly regains its strength and the cycle is repeated.

答案为d。这一题目是根据上下文判断词意的题。flip的意思是&快速翻转&，它所在的句子的意思是&当两极互换――这一过程需要上万年的时间――磁场会很快重新恢复它的强度，新的一轮循环又开始了。&因此在四个选项中： a.decline的意思是&拒绝；变小、变弱&，b.intensify的意思是&变得更强烈、加剧&，c.fluctuate的意思是&涨落、波动&；d.reverse的意思是&使反转、倒退、颠倒&，例如：writing is reversed in a mirror。写出来的字在镜子里是颠倒的。d的意思与flip最接近。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。