使面临

There is simply not enough acetonitrile available to efficiently run their labs using traditional liquid chromatography technology.

为了使实验室保持效率，使用传统的液相色谱技术都面临着乙腈短缺的问题。

The rapid development of gas air conditioners makes a dangerous loss of electricity consumption.

燃气空调的快速发展，使电力市场面临很大的用电量流失风险。

We must awaken the people to the danger facing our country.

我们必须使人民了解国家所面临的各种危险。

We must awaken the people to the dangers facing our country.

我们必须使人民认识到我国所面临的危险。

In recent years, the whole world economy integration makes enterprise be confronted with gradually fierce competition.

近年来，全球经济的一体化使企业面临着日益激烈的竞争。

The non-sustainable economic unhealthy increasin g production and consume model made the living and development of human be in a dilemma.

不可持续的经济畸增的生产和消费模式使人类生存和发展面临严峻挑战。

This article mainly perspectives challenges on cost control of fibreboard processing enterprises from raw materials, finance ,external policy.

特别是近期，随着农产品价格的迅猛上涨、相关化工产品价格的不断增高、木材原料的严重短缺、融资成本的不断增加和企业增值税退税政策的影响，使我国纤维板加工企业成本控制面临巨大挑战，对于这些影响因素政府和企业本身应采取有效对策，以使企业更快更好的发展。

If judges can create laws at will beyond or even discarding the spirits and principles of present laws, authority-exceeding as far as arbitrariness of judicature will occur, which over-magnifies the power of judges with civil rights open to the threats of new judge-made law all the time.

如果法官可以超越甚至抛弃现行法律的精神和原则，随心所欲地创造法律，那就会导致司法越权甚至司法专横，这将会使法官的权力过大而使公民的权利随时面临着法官新造之法的威胁。

Its advent not only changes the traditional environment about the political participation and the government management that characterized by a new feature, but also has the series of relatively independent syntagmatic relation confronted with the risk to break.

网络空间是权力分配的新场域，它的出现不仅改变了政治参与和政府管理的传统环境，使之呈现出新的特征，而且使政治参与和政府管理这组相对独立的组合关系面临断裂的危险。

The characteristics of economic development of petroleum industry in China is expounded from 5 aspects as follows,(1) management strategy of petroleum and petrochemical enterprises facing great change;(2) WTO bringing opportunity and challenge;(3) the strategy of West China Development being taken effect;(4) buyers' market in the mainland and overseas being forming;(5) onshore and offshore oil and gas development being more difficult.

经济发展新形势的特点中国共产党十五届五中全会提出的第十个五年计划纲要中指出要在新世纪初的十年使我国国内国民生产总值翻一番，这样的一个经济发展新形势使我国石油和石化设备工业的发展具有以下几个新的特点。1 企业经营战略面临重大转变我国现在企业经营战略正处于重大

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。