使面临

It made my hair stand on end to hear the dangers they faced.

听到他们面临的危险使我毛骨悚然。

And further points out in the international trade the product life cycle to cause the developing country faced with one kind of enterprise knowledge shift difficult position.

并进一步指出国际贸易中产品生命周期使发展中国家面临一种企业知识转移的困境。

The trend of globalization in economy provides a great momentum for world economical development and transnational cooperation. In addition, it has made the competition even worse than before. How PRC make use of the opportunity of international cooperation and competition to solve risks and to push modern construction correlate her national interest.

经济全球化的趋势，给世界经济发展和国际合作带来巨大的动力，也使国际竞争更加激烈，面临更多风险和挑战，中共如何利用国际合作与竞争中的机遇，化解风险推进现代化建设，关系到根本的国家利益。

How to select the best transportation route,insure transportation safety and reach destination rapidly is an important problem for decision department.

如何选择一条最佳的危险品运输路径，使其既能保证运输安全又能保证快捷地到达目的地，是决策部门面临的一个重要问题。

In the recent years, with the comprehensive development of Chinese transportation system, and with the swift grow-up of highway, air and tube transportation, Lanzhou Railway Bureau is now confronted with an unprecedented pressure of competition.

近年来，随着我国交通运输业的立体化发展，公路、民航、管道运输迅速崛起，使兰州铁路局面临着前所未有的竞争压力。

But for they are smaller in size, have less capital and less completed technology construction, and more easily to be influenced by exterior macro economic changes, their financial management has been unadapted to their own development and the market economy, which has led to great difficulties in dealing with the fierce market competition.

但由于中小企业规模小、资本和技术构成较低、外部宏观经济变化对其影响大等因素的存在，使其在财务管理方面存在与自身发展和市场经济均不适应的情况，导致其在应对激烈的市场竞争面临巨大的困难。

How to establish good unconstitutional censorship so that our true socialist constitutional is our Constitution "judicial" of challenge.

如何建立完善的违宪审查制度，使我国实现真正的社会主义宪政，是我国宪法"司法化"面临的严峻挑战。

With the development of society, the changing of the spectrum of the disease and the demand of the public health, the disease control has met some new issues and challenges some of the serious disease have uncrossed such as AIDS, tuberculosis, heptitis rabies.

社会的发展、疾病谱的变化和大众健康需求的增加，使疾控工作面临新的问题与挑战。

Nowadays, the wind energy gains more and more recognition under the stress of energy and circumstance.

人类面临的能源、环境两大紧迫问题使风能的利用日益受到重视。

Amid the economic uncertainty, Canadian corporations cannot afford to underutilize the diverse talent pool, and employers are under increasing pressure to adopt new strategies to develop, attract, and retain visible minority talents to the Canadian corporate culture.

动荡的经济形势使雇主们面临越来越大的压力，意识到有色少数族裔的才智不容忽视。他们采取新措施改变企业文化，以发展、吸引、保留有色少数族裔人才。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。