使陷入

However derivative financial instruments is a sharp "double-edged sword" and using the bad words in the company, is not a tool to avoid risks, but will make a greater business risk.

然而衍生金融工具是一把锋利的"双刃剑"，用的不好的话对企业来说就不在是规避风险的工具，而是会使企业陷入更大的风险之中。

MY: In a contrary way, losing the ability of recog a nizing the self-dissaticfied , we will doggle into the mud of siduate ; after all, aggrieve experiences make our consicious more acute .

相反，失去了认知自我不满的能力，我们将陷入庸懒的泥沼；毕竟，痛苦的经历使我们的意识更加敏锐。

Wage and price controls, you could see analytically, would get you in a lot of trouble.

你分析一下就会明白工资和价格管制将使你陷入困境。

Passivity places persons in an intellectual coma and is anathema to passion for learning and life.

被动的态度则会使人陷入思维呆滞的状况，遑论对学习和生活的热情。

Nothing hobbles a President so much as impeachment, and there is an etymological as well as procedural reason for this. The word impeach can be traced back through Anglo-Norman empecher to Late Latin impedic 3,"to catch, entangle," from Latin pedica, fetter for the ankle, snare.

没有事能象弹劾那样会使总统陷入窘境了，这既有词源的原因，又有程序上的原因。impeach 这个词能够通过英国法语中的 empecher 追溯到后期拉丁语中的 impedicare ，意思为"抓住，牵连"，源自拉丁语中的pedica ，意思是"脚镣，圈套"。

The "se" in any society has a double-faced trait that is ,the sociality and the animality.

这种选择即使色获得进入主流话语的合法性，又使色的解放陷入一种尴尬的境地：正如老狼文中提到，色是伴随着性而展开的，任何社会中的色都有其社会性和生物性。

Saves the planet, but we also may make people around the world muchmore vulnerable to anti-American propaganda.

救地球的伟大科学家，我们会使全世界的人民更易于陷入反美的情绪。

Some people say Antioch's expansion is one reason the college is in finacial trouble.

有些人认为Antioch的扩张是使学校陷入财政危机的原因之一。

To prevent serious skidding and obtain maximum friction coefficient, a design of intelligent aircraft antiskid brake system is presented.

以某型飞机刹车系统为研究对象，为了使该系统以最佳滑移率工作，防止陷入深度打滑和获得最大的刹车结合系数，提出了一种智能飞机防滑刹车系统的设计方案，制定出刹车控制规律并对整个刹车系统进行了仿真。

To conquer the difficulty faced by modernphilosophy,the intuition theory of Leibniz combines a priori with aposteriori,universality with particularity,and solves the puzzle of how to obtainessential knowledge properly.This make it possible for Leibniz philosophy to avoidthe emptiness of earlier rationalism and narrowness of empiricism,and reach theunprecedented livelyness and richness.

为了克服近代哲学的这种困境，莱布尼茨的直觉理论以现象学直观的方式突破了近代唯理论和经验论在本质认识上所陷入的困境，将先验与具体、一般和特殊统一起来，这使其哲学得以可能克服经验论的狭隘性和以往唯理论的空洞性，从而达到空前的生动和饱满。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。