使陷入

No. A couple of Strepsils will do the job, he said, suggesting that all they have to do is suck on the popular candy-flavored, over-the-counter throat lozenges.

但是法国并不主张暂停从墨西哥返回的航班，如果那样将会使数以千计的旅客陷入困境，他们不得不争抢着离开这个国家，并且潜在的增加了他们感染病毒的可能性。

But in our country, the application of the criminalsummery procedure is not popular and has got into a single and stagnated state. So, the authorof this article looks forward to establishing many-faceted summary procedure model toimprove the degrees of the democracy and the civilization of our country's criminalprocedure.

而在我国，刑事简易程序的适用率并不高，已陷入单一化、停滞化的状态，因此，笔者为了使中国刑事诉讼的民主与文明水平有所提高，力图建立多元化的简易程序模式。

One country, two systems – the much-praised formula under which Hong Kong is governed as a Chinese special administrative region – has landed executives at ArcelorMittal, the world's largest steel company, in an interesting predicament.

在这个广受赞誉的模式之下，香港成为了中国的一个特别行政区；但这个体制却使全球最大钢铁公司阿塞洛-米塔尔的高管陷入了一个有意思的困境。

In the narration strategy, through the choice of the narrators, the esta...

在叙述策略上，作者通过叙述者的选择、叙述层次的设置、叙述声音的安排和叙述可信度的质疑，使阅读者陷入了叙事的迷宫之中；同时，作品在叙述层面和批评层面展开，成为一部&小说的小说&。

The French, after crossing the river, had, as the spy reported, set off at a quick march toward Znaim, which lay on Kutuzov's line of routes more than a hundred versts in front of him.

十一月一日，库图佐夫从他的侦察兵那里得到了消息，这项消息可能使他率领的军队陷入走投无路的境地。

A bigger and better U-boat fleet, for example, could have starved and crippled Britain.

例如，如果德国当时能造出体积更大、速度更快的U-潜艇舰队的话，他们本是可以截断英国的补给，使英国陷入瘫痪的。

"These people have lit these fires on the worst day that Victoria could have had," Nixon said.

他说：&纵火的人使维多利亚陷入了灾难最深重的一天。&

"These people have lit these fires on the worst day that Victoria could have had," Nixon said.

这句话理解为这些人的纵火使维多利亚陷入了最糟糕的日子。

Discovery of BSE in a single slaughtered 12-year-old cow in the northwestern state of Washington has thrown stockmen, the food industry and investors into a panic

在美国东北部华盛顿州所宰杀的一只12岁牛的脑中所发现的疯牛病已使牧场主人、食品业和投资者陷入了恐慌。

Discovery of E in a single slaughtered 12-year-old cow in the northwestern state of Washington has thrown stockmen, the food industry and investors into a panic.

在美国东北部华盛顿州所宰杀的一只12岁牛的脑中所发现的疯牛病已使牧场主人、食品业和投资者陷入了恐慌。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。