使陷于

Britain was very angry at Japan's policy,but because it was isolated in theworld,it must consider to adjust China policy limitedly.

英国对日本的行为极为不满，但是，陷于孤立的困境使它不得不开始考虑有限地调整对华政策。

Additionally the spiral of inflation can weaken the function of rouble as the scale of value, medium of circulation and deposit. Rouble is expelled from circulation; the economy nearly collapses. Consequently, the production contacts seriously; most of resident fall into impoverishment; social contradiction and political situation become badly.

另外，通货膨胀"螺旋"会逐渐削弱卢布作为价值尺度、流通手段和储藏手段的货币功能，卢布被排挤出流通领域已经使经济联系陷于崩溃，结果是生产灾难性地萎缩，绝大部分居民的生活贫困化，社会矛盾以及社会政治局势被极大地激化了。

Do not, on the pretext of removing the wounded, break the order of the ranks!

不应在送走伤员的借口下使部队陷于瘫痪！

Accidental erasure of crucial data can paralyse company's operations.

无意中消除一些重要资料会使整个公司的动作陷于瘫痪状态。

"If unsolved, the problem will sooner or later paralyze our strategy and our foreign policy ."

这个问题如果不解决，它迟早会使我们的战略和我们的对外政策陷于瘫痪。

Not that we imagine any transubstantiation of bread into Christ's body, and of wine into his natural blood, as the Romanists have perniciously taught and wrongly believed; but this union and conjunction which we have with the body and blood of Christ Jesus in the right use of the sacraments is wrought by means of the Holy Ghost, who by true faith carries us above all things that are visible, carnal, and earthly, and makes us feed upon the body and blood of Christ Jesus, once broken and shed for us but now in heaven, and appearing for us in the presence of his Father.

不是我们想象任何陷于变体说的面包成为基督的身体，酒到他的血液中的自然，正如罗马法有恶性教人误认为，但这个联盟并结合我们已与身体与血的基督耶稣在正确使用的圣礼，是造成手段圣灵，那些由真正的信仰，我们进行上述所有的东西都是看得见，肉欲和尘世，使我们的饲料后，体内和血液基督耶稣的，一旦打破，大棚努力，但现在在天上，出庭为我们在场的他的父亲。

They shall keep my charge and not do wrong in this matter; else they will die for their profanation. I am the LORD who have consecrated them.

他们应遵守我的训令，免陷于罪恶；因此亵渎训令的，必遭死亡：我是使他们成圣的上主。

You can sigh away half your youth if you choose to allow failed relationships to sadden you.

如果你陷于失败的伤感之中，你就会使你的前半生在叹息声中度过。

You can sigh away half your youth if you choose to allow failed relationship to sadden you.

如果你陷于失败的伤感中，你就会使前半生在叹息中度过。

The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure.

历史潮流已经改变方向，与他背道而驰，使他陷于失败之中。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。