使降低

That reduced the monthly trade deficit to the lowest level in five years.

这使每月贸易逆差降低到了5年来的最低水平。

It is proved that the new arithmetic is the best way to minish the transition probability of the signal of program address bus.

实现了程序地址总线的编解码电路，并应用于16位定点1KSPIP核设计，使程序地址总线功耗降低了76.4％。

We find that external pressure will promote the phase separation,and make the glass transition temperature increase.

研究发现，外压会促进相分离的产生，并提高玻璃转变温度，会使β弛豫出现的温度更高、存在的时间更长，导致系统扩散性降低。

The advantages of this new method are:(1) The field conductivity distribution function is fitter the actual condition than tradition methods:(2) On the condition of triangle elements cut of field, making the calculation speed increase in large degree than tradition methods.

与单元电导率重建算法相比，节点电导率重建算法的优点有：(1)使场域电导率分布函数更符合实际情况，克服了传统算法中对电导率作离散化处理的缺陷；(2)当场域采用三角形单元剖分方式时，在场域的剖分密度保持不变的情况下，可以大大提高重建计算的速度；(3)在场域采用三角形单元剖分方式时，场域的剖分密度可以比以前加大一倍，在不降低重建计算速度的前提下，可以改善重建计算的精度；(4)由于重建的是所有节点的电导率，避免了先前单元电导率重建图像中"阶梯"状边缘和"锯齿"状边缘的出现，明显地改善了图像的视觉效果。

Finally, a low pH diminishes effectiveness of triazine herbicides such as atrazine so weeds become a more serious problem.

第三，过低的pH会使三嗪类的除草剂，如阿特拉津的除草效果降低，从而引起杂草的严重问题。

Triplication ECC provides a more reliable mechanism to advanced technologies. Moreover, in view of lower latency of decoder, it has rapid correction ability to reduce the physical transfer unit size of switch fabrics by self-corrected in bit level.

随著更先进制程，三重错误更正码将提供更可靠的更正机制，此外由於此方法可迅速编解码，使之能有效地降低晶片网路交换结构中的位元数。

It is applicable to those cases, in which the value of the object of action is little and the disputes are trivial in character. Its establishment is helpful to simplify judicial proceedings, eradicate judicial delay, minimize judicial costs, and speed up the trial of cases. Hereby, it will not only promote the public to get close to the judiciary and take advantage of the legal weapon, but also help the court solve quickly civil disputes. Thus, the procedure makes civil trials develop for the need of social development.

设立民事简易程序的意义在于针对所适用的案件诉讼标的额小、争议不大的特点，简化诉讼程序，消除诉讼拖延，降低诉讼成本，加快案件审理进度，由此不仅有益于促进民众对司法的接近和利用，也有益于法院迅速审结民事案件，从而使民事审判更加适应社会发展的需要。

Results:Fufang Nanglixiao Capsule could reduce the degree of tumefaction in auricle,the weight of granuloma and the times of torsion,reinforce the pain threshold.

结果：复方囊立消胶囊使二甲苯所致小鼠耳廓肿胀程度减轻，降低大鼠体内棉球肉芽肿的干重，提高痛阈值。

The proposed inverter has a new auxiliary resonant commutation cell. It provides that all main switching power devices in the soft-switching inverter operate at zero-voltage-switching turned-on and the auxiliary switches operate at zero-current-switching turned-off. In addition, this thesis presents an improved control scheme to minimize the operation of auxiliary resonant circuit for efficiency improvement.

所研制之柔切式数位变流器，系利用新型辅助谐振单元，使主功率开关操作於零电压切换，辅助开关操作於零电流切换，在此也提出改善之控制方案，以避免多余的辅助开关切换，因此能有效降低谐振电流所造成的额外导通损失，以提升系统之效率。

To introduce the distinguishing and formation cause of such scabs as point dispersion tiny,block without root,turnup skin with root,point type,sawtooth,period block on the surface of wire rod made in Angang high speed wire rod mill.

介绍安钢高速线材表面点状弥散型细小结疤、块状无根结疤、翘皮状有根结疤、点状结疤、锯齿状结疤、周期性块状结疤的鉴别和形成原因，提出稳定连铸坯拉速、降低钢水过热度、提高钢水质量及连铸操作水平，使铸坯的表面和内在质量全面提高，是解决高速线材表面结疤缺陷的关键所在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。