使降低

The results showed that three kinds of emulsifiers can lower the surface tension of the soy bean protein solution, improve the emulsifying ability. Lecithin and monoglyceride had little effect on the emulsion stability, but sucrose ester can improve the emulsion stability. In the presence of the three kinds of emulsifier the microencapsulation efficiencies were low.

结果表明3种乳化剂均能降低大豆分离蛋白溶液的表面张力，但是卵磷脂、单甘酯对大豆分离蛋白乳状液的稳定性影响不大，而蔗糖酯可以提高大豆分离蛋白乳状液的稳定性，但是三者的存在均使产品的表面油含量增大，微胶囊效率降低。

The decisive processes lied on neurectomy. Though the selective posterior rhizotomy and selective peripheral neurectomy reduced muscular strength partially in the early stage, the muscular tension was also reduced, therefore the range of motion of joints was enlarged and the functions of extremities were strengthened.

能降低肌张力的决定性手术是在神经部位手术，选择性脊神经后根切断术和选择性周围神经切断术早期有部分的肌张力下降，由于降低了肌张力，使关节活动度和肢体控制能力增强，功能明显好转。

Vulgaris to magnetic treatment The Superoxide anion in algae cell increased and antioxidant ability was declined by a suitable magnetic treatment. There was different response of the enzymic component-Superoxide dismutase , Catalase , and peroxidase enzyme, and their activities were induced to increase. There was no much response for the nonenzymic component-glutatnione to the magnetic treatment, while content of carotenoid was reduced remarkably with the increasing magnetic intensity and time.

小球藻抗氧化系统对磁处理的响应一定强度的磁处理使小球藻中超氧阴离子·O〓升高，抗氧化能力降低，抗氧化酶系统的关键酶SOD，CAT，POD酶应激性升高；非酶体系的GSH对磁处理响应不明显，Caro含量普遍有较为明显的降低，随处理时间的增加Caro的量下降显著。

The solar cell industry rapidly develops with an annual average growth rate of 30% in order to cope with the energy crisis and the environment pollution·The next task is how to im- prove the conversion efficiency of the solar cell, increase the production scale and decrease the manufacturing cost, which can reduce the cost of electricity generated by solar energy and make it reach the same as that by the normal method·The variety of the solar cell and its manufacturing technique,the bottle neck of the indus...

为了应对能源危机和环境污染，太阳能电池产业以平均年增长率为30%的速度飞速发展。摆在人们面前的课题是如何进一步提高转换效率、扩大生产规模和降低制造成本，使太阳能发电的成本降低到与常规发电相当的水平。介绍了太阳能电池的种类、制造方法、产业瓶颈和发展方向。

To prevent epidemical disease prevalence caused by microorganisms in indoor air, a study was carried out to investigate the effect of ventilation, peracetic acid and ozonization on microorganisms reduction in the indoor air within a campus. The experimental results indicated that ventilation was an effective measure in reducing indoor air microorganisms with economy and simple operation.

为了防止室内空气微生物导致的传染病发生，对某校园室内的空气进行通风、过氧乙酸和臭氧灭菌降低微生物的实验研究结果表明，通风可以有效地降低室内微生物的浓度，是最为经济和易行的措施；过氧乙酸灭菌效果好，持续时间较长，可在不易实施通风情况下采用过氧乙酸灭菌；臭氧具有迅速杀菌的效果，使用时要与人保持一定距离，最好超出 1m。

Through a complete cycle of raising interest rates after this week lowered interest rates for the first time, but for the time being due to the abolition of tax on bank deposits, the bank's depositors did not reduce the number of receipts, before the rate cut The one-year deposit rate of return on investment for 3.933 percent, to cut interest rates after an investment return of 3.87 percent, and 10,000 yuan a year-to-deposit interest rate reduction of only 6.30 yuan, so that the bank will cut interest rates failed to exercise any time In the stock market to the role, it may not bring immediate relief to stimulate consumption, the rentier will still be money in the bank to ease food profits.

降低首次利率，但暂时由于税银行存款，银行的存款并没有减少多少收益取消前降息的一年为3.933的百分之投资回报期存款利率，削减后的投资回报百分之3.87的利率，并万元一年来，存款利息只有6.30元，率降低，使央行将降息未能行使任何在股票市场的作用的时候，却未必会即时援助，以刺激消费，食利者仍将在银行存款，以解决粮食利润。

When used along with the rod mill and ball one, it can simplify the flowing process, lessen the energy consumption, improve the production efficiency and cut down the cost to a large degree.

使用时随轧机和球之一，它可以简化流程，降低能源消耗，提高生产效率和降低成本，在相当大的程度上。

By applying in seven spot, the directional control blasting technology by using slotted cartridgc has been confirmed that can increase the distance of hole in perimeter 50% on present basic, the ratio of half hole scar to 85%～95%, and the utilization ratlo of shot hole 10%.

通过在山东、山西、安徽、河南等省的七个矿区现场应用，证实了采用切缝药包定向断裂控制爆破技术，可使周边眼间距在现有基础上增加50％以上，周边眼的炸药单耗降低30～50％；循环炮眼数减少15～25％；炮眼利用率提高了10％以上；半眼痕率提高到85～95％；周边不平整度小于100mm，这一指标是目前国内外岩巷生产中最佳指标；每米岩巷掘进成本可降低200元以上，展现了定向断裂爆破技术广阔的应用前景。

When the mass ratio of polyacrylate-type depressant and naphthalene geepound is 1:1, the solidifying point of 0(superscript #) diesel decreases is 29℃.

点降低了13℃和25℃，聚丙烯酸酯类降凝剂与蔡斯以质量比1：1进行复配时，使0柴油的凝点降低了29℃。

Its working environmental temperature for the purpose reducing dark current needs to be lowered by a semiconductor thermoelectricity cooling apparatus.

1引言红外单光子探测技术是当今量子信息安全研究的中心课题，其中单光子探测器的核心器件雪崩光电二极管，需要通过降低工作环境的温度来使他的暗电流噪声降低。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。