使间断

This easy- erect display carton, featuring a gravity-fed dispenser for eight round tubs of tea bags, gives highly visible branding and uninterrupted product access.

这容易竖立纸盒，配有重力馈分配器8轮浴缸茶叶袋，使引人注目的品牌产品和不间断的访问。

The whole piece includes four movements, and it's without interruption among these movements. On the aspect of the compositional way, Schubert used the materials of rhythmic motifs, successional halftones, broken chords, and thematic melody to intersect the whole piece, making the long piece be more united.

全曲包含了四个乐章，以连篇不间断的方式合而为一，而创作手法上，舒伯特运用节奏动机、连续半音、分解和弦、主题旋律等素材串连全曲，使冗长的乐曲更具统整性。

Methods From April1992to October2004,388patients were treated by CO 2 laser,with low output power and dose,byway of irradiation or scan,discontinuous or continuous,to vaporize the pigmented naevi.

1992年4月～2004年10月采用国产CO 2 激光治疗仪，选择小功率输出，小剂量间断或连续扫描或照射，使病损汽化治疗面部色素痣388例。

Objective To summarize the experience of curing facial pigmented nevus with CO 2 laser.Methods From April1992to October2004,388patients were treated by CO 2 laser,with low output power and dose,byway of irradiation or scan,discontinuous or continuous,to vaporize the pigmented naevi.

目的 总结探索CO 2 激光治疗面部色素痣的经验及疗效方法 1992年4月～2004年10月采用国产CO 2 激光治疗仪，选择小功率输出，小剂量间断或连续扫描或照射，使病损汽化治疗面部色素痣388例。

It also contains abundant collagen extract, leave skin smooth and delicate, reduce eye fatigue, promote blood circulation around eyes, persistently help fade out under-eye and pouch, enhance self-repair of skin, with light feature, quickly absorbed by skin, especially suitable for delicate skin around eyes.

富含胶原蛋白精华成份，能使肌肤变得幼滑，减少眼部的疲劳，促进眼部血液循环，不间断帮助淡化黑眼圈和眼袋，加快眼部皮肤的自我修复。质地轻盈，吸收迅速，非常适合眼部娇嫩肌肤。

It also contains abundant collagen extract, leave skin smooth and delicate, reduce eye fatigue, promote blood circulation around eyes, persistently help fade out under-eye and pouch, enhance self-repair of skin, with light feature, quickly absorbed by skin, especially suitable for delicate skin around eyes.

富含胶原蛋白精华成份，能使肌肤变得幼滑，减少眼部的疲劳，促进眼部血液循环，不间断帮助淡化黑眼圈和眼袋，加快眼部皮肤的自我修复。

It also contains abundant collagen extract,leave skin smooth and delicate ,reduce eye fatigue,promote blood circukation around eyes,persistently help fade out under-eye and pouch ,enhance self-repair of skin, with light feature,quickly absorbed by skin, especially suitable for delicate skin around eyes.

富含胶原蛋白精华成份，能使肌肤变得幼滑，减少眼部的疲劳，促进眼部血液循环，不间断帮助淡化黑眼圈和眼袋，加快皮肤的自我修复。质地轻盈，吸收迅速，非常适合眼部娇嫩肌肤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。