使间断

2Spatial contiguity principle: namely, depictive and descriptive representations should be near each other in the space, not apart from each other.

3时间临近原则：尽量使同一数学对象的叙述性表征和描绘性表征在时间上同时或临近呈现，而非异步或间断呈现。

But because the hard nut to crack and the medical treatment organizations that medical science up exist and its medical personnels make the hour of the medical treatment trouble have the occurrence faultily, have never interrupted.

但是由于医学上存在的难题与医疗机构及其医务人员的过失使医疗事故时有发生，未曾间断。

By continuous welding the helically wound fin to the tube, more efficient heat flow is achieved from the tip of the tube wall, it also eliminates gaps in the heat flow which can occur when interrupted or spot welding procedure is used .

由于连续地把螺旋翅片焊接到管子上，就使更多的有效热流从翅片顶端直达管壁，且消除当采用间断焊或点焊焊时可能存在的热阻问题。

The hydraulic system will be induced cavitation when the hydra ulic equipment is stopped for a long time or intermitted used and when the hydra ulic pump is void soak.

液压设备较长时间不启动或间断使用以及液压泵的吸空现象，均能使液压系统形成气穴。

It was suggested that moderate fatigue induced inhibition of myofibrils and sarcoplasmic reticulum Ca2+ release channels.

在S50P与L50P间断强直收缩模式下，疲劳期结束时，30 s内用5 mmol/L咖啡因(肌浆网Ca2+释放通道选择性开放剂)灌流，使肌条恢复20 min。

TG turbine ventilators can run by the natural wind or the temperative difference between indoor and outdoor without the electricity power.They can exhaust the hot and the harmful air indoor and improve the environment indoor. They belong to the environmental protectings products. It can lower the indoor'stemperature, the good working environment can improve the workers' working efficiency.

通冠无动力风机无需电力，通过自然风或室内外温差，轻易驱动涡轮叶片，节能环保，实现无成本运转，并不间断地使空气加速对流，排除室内的热废气体，改善室内的空气环境，降低室内温度，带动员工的工作积极性，提高公司的整体工作效益。

When broadcasting, video signal is transformed to be frame information, the speed that restricts 30 with every second is umbriferous go up to monitor, make human eye thinks it is moving uninterruptedly continuously.

播放时，视频信号被转变为帧信息，并以每秒约30幅的速度投影到显示器上，使人类的眼睛认为它是连续不间断地运动着的。

This technique applied in 46 cases of pneumonectomy , processing as cutting the anterior and posterior wall of bronchus into two bevels facing interiorly with a 45

对46例肺切除患者术中切割支气管时，使其前后壁形成两个向内的斜面，并与支气管纵轴成45°角，间断缝闭支气管残端。

The result shows that new method can control the input current well sinusoidal, decreases harmonics components, keeps the DC voltage flatted, and provides fairly good fault ride-through capability for the PWM rectifier

结果表明，新的控制方法能使PWM整流器在故障电网下的输入电流正弦，抑制了谐波功率的产生，保证了直流电压的稳定，增强了PWM整流器故障不间断运行的能力。

No top swimmer takes a break during the front part of the stroke by virtue of a glide phase.

没有一个顶级选手在划水的开头部分利用滑行阶段来使动作有所间断。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。