使针对

A new method of the design for tie bar and falsework during the construction of the thin-wall of bridges;2. Study on the Dowel and Tie Bar in Jointed Plain Concrete Pavement;3. In order to overcome the problem of early failure of the tie bar in the plastics injection molding machine, an integrated finite element analytic model was formulated dealing with the tie bar s,fixed platen, movable platen, and rear platen.

针对注塑机拉杆的早期断裂问题，为使拉杆应力分布合理化，以拉杆与定模板、动模板和调模板等组成的整体有限元分析模型为基础，用优化方法研究拉杆卸载槽的合理位置以及各模板基本厚度的确定，以及拉杆卸载槽的位置和各模板基本厚度对拉杆应力分布的影响。

Darwin's barnacle studies convinced him that variation arose constantly and not just in response to changed circumstances. In 1854, he completed the last part of his Beagle-related writing and began working full-time on evolution.

达尔文的藤壶研究使他确信变异不断地出现，而且不仅仅是针对变化的环境。1854年，他完成了小猎犬号考察相关写作的最后一部分，开始用全部时间研究进化。

Products can be targeted at testing and certification process problems to improve the program, so that the products comply with appropriate safety requirements.

可以针对产品在测试认证过程中出现的问题，提出改进的方案，使产品符合相应的安全要求。

In this paper,the application of methanol,gasoline and raw benzine solvent blended fuels to EQ 6100 spark ignition engine has been studied.

本文针对EQ6100发动机使用以杂笨为助溶剂的甲醇汽油混合燃料进行了试验研究。

Caramel for different groups of people of physical characteristics, fully integrated kinematics, the body mechanics and medicine on the basis of design and development, so that products meet the scientific, security, aesthetics and durability of the strict requirements, and to products Passing rate of 100%.

佳美针对不同的人群的身体特点，充分结合运动学，人体力学和医学的基础上进行设计和开发，从而使产品达到科学、安全、美观和耐用的严格要求，并做到产品的合格率达到100%。

Since the existing vehicle driving simulator is lack of incarnating the contents of road sign and Highway Code, the road sense instruction system based on knowledge base is put forward and the detailed road sense database is composed; a simple and practical UI is constituted to make the bald booklore put more road sense into the process of virtual driving.

针对目前汽车驾驶模拟器存在的道路标识、标线及交通法规知识内容体现不足的问题，提出了一种基于知识库的汽车驾驶知识学习系统框架，构建了详细的驾驶知识数据库；建立了简单实用的用户界面，将枯燥的书本知识变得简单生动；同时，将知识库知识与虚拟驾驶模拟器融合，使驾驶知识融入虚拟驾驶全过程。

Aiming at the deficiency,the type of YHK-2 sliding nozzle is developed.The down nozzle adopts rotary-type,and gas springs are arranged to the both sides of a spring box in the structure of the sliding nozzle,then the question of bleeding out is solved and the life of gas spring is lengthened,and the cost of the production can be decreased by 138 Yuan per heat.

针对其不足，开发了YHK-2型滑动水口，把下水口改为旋紧方式，气体弹簧布置在滑动水口机构的两侧弹簧箱内，解决了下水口和下滑板间的穿漏钢问题并提高了气体弹簧的使用寿命，使每炉钢生产费用降低138元以上。

Not only should the strategic significance of the work be made clear, but the cultivation keynotes and effective approaches, based on the students' ideological situation and the social demand to construct a harmonious society, be highlighted in the colleges and universities so as to put this work into practice and bring substantial benefits to the students.

高等学校不仅要明确大学生民族精神弘扬和培育的重要战略意义，而且要结合构建社会主义和谐社会的现实需要，针对大学生的思想现状，抓住大学生民族精神培育的重点，并选择有效的途径，使大学生民族精神的培育真正落在实处、取得实效。

Such episodes have the power to jolt the public mood, as in 1993 when Tony Blair, then the shadow home secretary, described the murder of two-year-old James Bulger as a sign of "a society that is becoming unworthy of that name".

像这样的情节足以使公众震惊。去年一起发生在南约克郡的针对两名男孩的袭击案件同样骇人听闻。

The serious consequence aroused by the failure of FPSO by any possibility makes the risk level focused. Therefore, it is necessary to evaluate the structural risk of FPSO during its lifetime, which is also the research project concerned by offshore industry recently.

FPSO一旦失效的严重后果使其风险水平令人关注，因此针对FPSO进行全生命周期内的结构风险研究十分必要，该领域的探索正是目前海洋工程界十分关注的研究方向。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。