使针对

However, the abundant GPS height applied to several kilometers line-road engineering even hundreds kilometers of hilly and mountainous area was one of the hot topic in surveying fields.Firstly, this paper introduced the concept of geodetic height, orthometric height normal height and their relation one another.

而针对长达几十公里甚至几百公里且穿越崇山峻岭的线路工程，如何有效利用大量的GPS高程信息使其成为工程项目需要的正常高，是测量工作者非常关心的问题。

The composite design strategy we put forward is the urban design strategy and its form expression targeted at ground, overground and underground space, which expanded the intension and extension of markers and enabled them to have stronger place adaptability and visual marking nature.

我们提出的是复合设计策略，是针对地面、地上、地下空间的城市设计策略与形式表达。扩展了标志物形式的内涵与外延，使其具有更强的场地适应性与视觉标志性。

Though some researchers and experts proposed overmodulation control strategy to increase MC transfer ratio and made it near to 1.0, its output harmonic connects was too high to be good for application.

针对矩阵变换器电压传输比低这一问题，一些学者和专家提出了过调制的控制策略，提高了矩阵变换器的电压传输比，使其接近于1.0 ，但输出谐波含量过高，不利于应用。

This survey of the present demand and use of computer based translation software concentrates on systems designed for the production of translations of publishable quality, including developments in controlled language systems, translator workstations, and localisation; but it covers also the developments of software for non translators, in particular for use with Web pages and other Internet applications, and it looks at future needs and systems under development.

摘要］ 本文综述了当前计算机翻译软件的需求和应用情况，着重讨论了如何设计翻译系统使其质量能达到可出版水平，其中包括开发受限语言翻译系统，翻译工作站，及软件本地化。同时本文还涉及到如何开发非传统概念的翻译软件，特别是针对Web 页面和其它应用在Internet 上各类信息的翻译软件。本文还讨论了机器翻译未来的需要以及正在开发的一些系统。

These heart sound samples together with the samples from internet databases were analyzed and compared using the developed software. We found that abnormal heart sounds such as the pulmonic insufficiency and aortic insufficiency can be classified with the algorithm.

其后针对网际网路所提供的心音资料库之心音档案，进行系统程式运算，继以统计与分析所求得的心音型态特徵参数，使系统主要能够辨别pulmonic insufficiency与aortic insufficiency两种异常心音。

The persistence is in the environment of education, establish education environment for the kid, provide abundant of material, become intimate with nature, walk into society, from development the emotion, attitude commence, let the kid is in the reality of the environment results good behavior habit, control the knowledge and method of environmental protection;Aim at a kid of study characteristics, design abundant colorful teaching activity, let them acquire experience in the interaction and in the game, make green education permeate at the children of the first life in, radicate heart in the teachers, parents in, let green dissolve go into our life.

坚持在环境中的教育，为幼儿创设教育环境、提供丰富的材料，亲近自然、走进社会，从培养情感、态度入手，让幼儿在真实的环境中收获良好的行为习惯、掌握保护环境的知识和方法；针对孩子的学习特点，设计丰富多彩的教学活动，让他们在互动中、游戏中获得经验，使绿色教育渗透于孩子们的一日生活中，扎根在老师们、家长们的心中，让绿色溶入我们的生活。

The method of cyclone rehandling was put forward against the loss of lump coal in the transportation process of underground raw coal.

针对井下原煤胶带运输过程中的块率损失，提出旋流转载的方法，并就实践中存在的问题进行探索与研究，从而使该技术在成庄矿获得了成功运用。

The constant division algorithm that has been reported by Srinivasan to Suit for the special ap-plication of wide band audio decompression processing,such as MPEG audio and AC-3,is developped.

针对MPEG音频、AC-3宽带音频数据压缩标准的解码过程中的要求。扩展了已报道的常数除法算法，使之适于特定应用场合。

Because of the problem that we produce so many kinds of rollers that we have to change the superfinish leading roll of the grinder frequently, we adopt the secondary mould to solve the working accuracy of superfinish leading roll of the M1432 grinder.

针对圆锥轴承生产型号多、滚子超精导辊更换频繁的问题，采用二级工装，使M1432磨床满足超精导辊加工的精度要求，效果良好。

A new concept of search world is presented, and the BA model of time synchronization network based on it is built. The model is also optimized to make the network more survivable.

提出搜索世界的概念，针对时间同步网络建立了基于搜索世界的BA模型，并对模型进行优化，使时间同步网络的可生存性更高。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。