使遵守

Not exactly a new rule but it amazes me how many people do not follow it!

不完全是新的规则，但它使我惊奇有多少人不遵守它！

If there is one thing that annoys me, it's people who don't keep their promises.

如果有什么使我恼火的话，那就是不遵守诺言的人。

In the acid medium,residual chlorine discolors the methyl orange whose biggest wave length of absorption is 510 nm.

在酸性介质中，余氯使甲基橙褪色，最大吸收波长510 nm，摩尔吸光系数A510=5.41×10-3l/mol.cm，余氯质量浓度在(0.05~1.00)mg/l范围内遵守朗伯？？

Our country already joined World Trade Organization, we had to hold the opportunity, grasped the opportunity, observed the internationalization the game rule, caused these to hit "the secret prescription handed down in the family" to gain fame by deceiving people, take seeks to make a profit as the goal,frequently without end entraps the common people "the highly skilled doctor, the famous doctor" does not have the place to stick an awl, let truly have the Chinese characteristic the rheumatism therapeutics to benefit the patient, let have the Chinese characteristic the rheumatism therapeutics to move towards the world.

我国已经加入世贸组织，我们要抓住机遇，把握时机，遵守国际化的游戏规则，使那些打着&祖传秘方&欺世盗名、以营利为目的、屡禁不止坑害老百姓的&神医、名医&无立锥之地，让真正有中国特色的风湿病治疗学造福于患者，让有中国特色的风湿病治疗学走向世界。

Each Party hereby indemnifies the other Party and undertakes to hold harmless and defend the other Party against any and all claims, suits, losses, damages, disbursements (including legal and management costs) arising out of any alleged or actual breach or failure to comply with the terms and conditions hereof including but not limited to any infringement of the other Party's intellectual property or other rights occurring as a result of the offending Party's fault, omission or activities in connection with the Project.

各方谨此表示，因一方被指控违反、实际违反和未遵守本协议条款和条件，包括但不限于由于该方与项目有关的过错、不作为或活动导致对另一方的知识产权或其他权利的侵犯，而引起的任何和所有索赔、诉讼、损害、支出，均由该违约方向另一方做出赔偿，且违约方承诺使另一方免受损害，并为其进行抗辩。

The Supplier indemnifies and does not exclude or restrict liability to XXX or Client for any losses, damages, liabilities, proceedings and costs that may be incurred for any breach of any obligations arising whether foreseeable or otherwise for the Supplier's failure to comply with the requirements of clause 11.

13.4。供应商不遵守第11条的规定，违反任何协议义务（不论该义务是否可以预见），使XXX或客户受到损失、损害、承担责任、被起诉或发生费用支出，供应商应对XXX或客户予以赔偿，且不得排除或限制自己的责任。

You should obey the rules of playing it so as to make harmonious melodies.

你应该遵守规则，而是使和谐的旋律。

This powerful system is manufactured in compliance with the rigorous ISO 9001:2000 standard for quality and is subjected to the most stringent performance evaluations in the industry, making it the most rugged and reliable option for commercial vessels.

这种功能强大的系统制造遵守严格的ISO 9001：2000标准的质量和受到最严格的业绩评价在该行业，使其成为了最坚固耐用和可靠的选择，商业船只。

This powerful system is manufactured in compliance with the rigorous ISO 9001:2000 standard for quality and is subjected to the most stringent performance evaluations in the industry, making it the most rugged and reliable option for offshore commercial vessels.

这种功能强大的系统制造遵守严格的ISO 9001：2000标准的质量和受到最严格的业绩评价在该行业，使其成为了最坚固耐用和可靠的选择离岸商业船只。

We should try to keep our library such a good place that it is by obeying the library rules.

我们应该努力使我们的图书馆保持这样的好地方，遵守图书馆规则。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。