使通过的

Then the MEMS solenoid type electromagnetic actuating and novel, frictionless and wear-free, and simple structure are designed for fiber-deflecting type MEMS VOA: One of the two coupled single mode fibers is completely fastened in one of the three aligned U-shaped grooves while the deflectable fiber is partially fixed in another groove with a long front section suspending over the wider groove as a cantilever beam. The two fibers, any one for input and the other for output, are well aligned initially so that the insertion loss is very low. Beside the deflectable fiber is a solenoid microactuator with a U-shaped permalloy core attracting a permalloy piece glued on side of the fiber cantilever so that the fiber is deflected and the optical power coupled between the fibers decreased continuously. Using MEMS solenoid as a continuous actuator and the novel structure of VOA are not seen in literature.

为光纤偏移型MEMS可变光衰减器设计了MEMS螺线管电磁驱动方式以及新颖的避免了静摩擦、磨损而且简单的整体结构形式：在硅基片的三段V形槽结构中，将两个对接单模光纤之一完全固定在基片上，只将另一根光纤的稍后部位固定于基片上而使其前端的一定长度悬空，形成一个悬臂梁结构；初始对准后两根光纤之间的光传输损耗很小；通过U型铁芯MEMS螺线管吸引固定于光纤悬臂梁上的坡莫合金片，驱动光纤悬臂梁连续偏移以使两根光纤之间功率传输系数连续变化，从而达到光功率连续衰减的目的。

This article illustrates the interaction between tax structure redressal and economic growth through empirical analysis,which we name'Accumulation effect of sand'.We testify that tax structure,whic

本文的目的在于通过对历史数据及我国改革经验的实证研究发现经济发展与税制结构调整之间是如何相互影响的，并通过分析得出如何使税制结构更加科学合理，能够更好的适应经济发展的要求，从而找到我国未来税制改革的更优选方案以及更加适应经济发展的税制模式。

This thesis adopts a positivism method to classify and analyze the cases in connection with the administrative litigation plaintiff's qualification for disclosing the true attitudes and skills exercised by judges in reviewing such cases. And try to give a whole view of the recognition of this kind of disputes, try to find the common element and the regular trend, try to make the issue in concrete by classifying, all this make the different cases have more lively characters.

本文不拟在理论层面多做论述，而是采用案例归纳分析的方法，通过整理、归纳、分析法官对"行政诉讼原告资格争议"的司法审查标准和判决处理，试图对行政诉讼原告资格的认定做一个梳理，力图找出其中共同的因素和规律性的趋势，并通过分类使其具体化，极大地强化了不同个案的针对性。

If you have enough knowhow of the game's UI mechanics to make this keyboard work for you, you have enough knowhow to remap your keys to provide yourself with the same benefits for no price at all -- without the hassle of working through hardware glitches and incompatibilities -- and do it much, much faster than it takes this product to ship.br /br /Save your time.

如果你有足够的知识游戏的用户界面力学，使这个键盘为你工作，你有足够的知识来映射你的钥匙，提供自己的相同的利益的价格都没有-没有繁琐的工作，通过硬件故障和不兼容-和做多，速度远远超过它这个产品 ship.br /顺丁橡胶/可使您节省时间。

Globalization is considered to be a process of various changes, which confronts with various paradoxes, including possibilities of human development as well as retrogress from complex conflicts and contradictions, and can only be accomplished through self adjustments and negotiations between all the peoples, all the nations and all the areas in economical, political and cultural contacts, to solve the existing conflicts.

全球化是一个动态的、内在地充满矛盾的过程，它包含着使我们人类既有可能发展，也有可能退化的普遍复杂性和矛盾；它只有通过对世界各个民族、国家和地区经济、政治、文化的互相适应、互相趋同，通过对一系列矛盾的协调和消解才能顺利实现。

Maybe a sari and samosa shopping trip to 74th Street in JacksonHeights. Or a pilgrimage to Sripraphai, the Thai restaurant in the Woodside section with legendary status among crowds that speak in phrases like "best fried watercress salad in the city."

本文通过对该地区的文化，商场，美食等行业的简要描写，使读者对该地区的各个旅游热点有了更全面的了解，也使这个深深吸引着国外游客的旅游天堂的形象跃然纸上。

In the United States,the conviction and sentencing procedure were separated,and the independent sentencing hearing procedures include pre-hearing procedures (the procedure of the social survey) and the court sentencing hearings.

美国实行定罪与量刑程序分离模式，独立的量刑听证程序包括听证前的社会调查程序和法庭上的量刑听证程序。独立的量刑听证程序通过多方参与，不仅使量刑程序更加符合程序正义的要求。而且通过让法官接触更多、更全面的量刑信息，促进实体公正。

Therefore in the teaching students should be made to actuallyfeel that spherical geometry knowledge can be used to solve or explainsome real problems in both life and production, to reach the relatedconclusions about spherical geometry by comparing it with Euclideangeometry, and to have anidea of some non-Euclidean geometry models aswell as differences between flat geomtry models and spherical geometry ones.

是为对数学有兴趣和希望进一步提高数学素养的学生而设置，重点是培养学生空间想像和几何直观能力，教学中应使学生切实地感受到利用球面上的几何知识可以解决生活或生产中的一些实际问题；让学生通过欧氏几何和球面几何的类比，得到球面上的几何的相关结论；使学生了解一些非欧几何模型，从而思考平面几何模型与球面上的几何等非欧几何模型的差异。

In order to complete the task of detecting and tracking infrared dim objects much faster, the paper introduces an effective hardware design. Image pre-processing is completed by implementing Top-hat arithmetic in FPGA, which mitigates the DSPs' task greatly, so, it is able to do more operations in the limited time, and the system's real-time requirement can be fulfilled better.

为了以更快的速度完成对红外弱小目标的检测与跟踪任务，将图像的预处理电路放在FPGA里实现，通过完成Top-hat算法使后续DSP的处理大大减轻任务，使其在有限的时间内能够完成更多的运算，这在很大程度上保证了系统的实时性。

The second major part analyses narrative rules of the love plot, the narrators uphold the ideology of writing these love stories, formed a relatively fixed narrative rules, through the rules, ideology intervents and controls the whole narrative process of the love story. To a certain extent, these rules are undermined the authenticity of the historical love story, but these are not totally positive, these make the ideology of love narrative story into intervention and control the development of people convinced that the linear order so that the story has a real-life masks.

第二部分主要分析了情爱叙事的叙事成规，叙述者在秉承意识形态的意志书写这些情爱故事时，形成了较为固定的叙事成规，意识形态正是通过这些叙事成规干预和控制了情爱故事的整个叙述过程，这些成规固然在一定程度上破坏了情爱故事的历史真实性，但却也不是完全没有积极意义，它使意识形态对情爱叙事的干预和控制变成故事发展的让人信服的线性秩序，使故事具有了一幅真实生活的面具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。