使通过的

Forward security is achieved by an evolutional parameter,which is updated with the evolution of time segment,and the group public key and members' certificates are updated along with the parameter.If a menber's private key is betrayed,the attackers can't forge the member's previous signatures.Revocation is achieved by Certificate State List,which needs the group center to update the CSL in real time,and the previous signatures of the revocative members are still valid.

前向安全性通过一个进化参数实现，进化参数随着时间段的变化而进化更新，从而使群公钥和成员证书进化更新，即使成员密钥泄露，攻击者也无法伪造该成员以前的签名；成员撤消通过证书状态列表实现，只需群中心实时更新成员证书状态列表，被撤消成员其以前的签名仍然有效。

Vetiveria zizanioides grow in ringent hinge jointed concrete extending system, and its roots are interlaced and make foundation soil into compound materials of soil and roots, but grass roots are considered as three-dimensional reinforced materials which increase soil strength and the stability of bank protection.

通过在开孔的铰链式混凝土块铺面系统中种植香根草，其根系在基土中盘根错节，使基础土体成为土与草根的复合材料，草根可视为三维加筋材料，使土体强度提高；更有利于护岸防冲系统的稳定。

Prints the squeeze by squeege, so that the ink through the picture and text part of a net transfer to the substrate, formation and quadrochromatic the same graphics and text.

印刷时通过刮板的挤压，使油墨通过图文部分的网孔转移到承印物上，形成与原稿一样的图文。

Where arailway crosses a navigable water way, and it is impossible to lift theline high enough for vessels to pass underneath without interception, abridge must be built which is capable of being opened in order to allowthe river or canal traffic topass.

在铁路经过通航河道的地方，如果那时不可能做到把线路升高到使船只在下面不受阻碍地通过的话，就必须把桥梁修成开启式的，以便江河或运河里的船只通过。

Based on the theory of force transmissibility ,the model of a vibration isolation system was established through an example.

基于振动力传递率理论，通过实例建立隔振系统的模型，并应用有限元软件对模型进行优化设计，通过对隔振器参数的寻优，使传递至基础的力最小。

The method comprises the following steps of: preparing and scraping polymer casting solution on the surface of clutch gold; conducting humidification treatment on the polymer casting solution by a humidifier or conducting phase inversion in non-solvent until phase inversion occurs in the polymer casting solution and micro porous membrane is formed; making use of the electrodeposition technology to allow tin or tutania to deposit on the surface of the clutch gold; conducting thermal treatment on the clutch gold with the protection of idle gas to obtain a Li-ion battery composite cathode electrode tab.

该方法包括如下步骤：配制聚合物铸膜液，并将聚合物铸膜液刮涂在铜箔表面；利用加湿器对铜箔上的聚合物铸膜液进行加湿处理，或在非溶剂中进行聚合物的相转化，直到聚合物铸膜液发生相转移形成微孔膜；通过电沉积工艺，使锡或锡合金通过微孔膜膜孔沉积在铜箔表面；铜箔在惰性气体的保护下进行热处理，得到锂离子电池复合物负极电极片。

CAM software will continue to automate more and more of manufacturing's redundant work that can be handled faster and more accurately by computers , while retaining the control that machinists need.

CAM软件在保持机械师所需要的控制的同时，将继续使冗余的制造工艺逐渐自动化，使其通过计算机更快更精确地进行操作。

The baroclinicity was enhanced by the complex mountains (steepened the isentropic surface), which made the enhancement of vorticity concentrated downward at the low troposphere and so reinforced the development of surface cyclone.

阿尔泰—萨彦岭山地通过对低层冷空气的阻滞使山地上空等熵面更为陡立，加强了对流层低层的斜压强迫，从而使斜压强迫的涡度增长向低层聚集，导致气旋发展强度增强。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

周三晚上参议员以多数选票领先通过了此项紧急援助计划，这使支持者乐观的相信该计划周五将在众议院轻松通过，并结束行政机关由于行动的不确定性而给市场造成的阻碍。

The Senate passed the bailout plan by a wide margin Wednesday night, leaving backers optimistic that the easy approval would lead to House acceptance by Friday and end the legislative uncertainty that has rocked the markets.

参议院在周三晚上经过数次回旋，通过了救市计划，使乐观者认为此次如此容易的同意会使议院在周五接受此次计划，最后立法部门对与市场的影响的想法将认同。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。