使通过的

On 1 August 1943 the formation B-24 Liberator past above Bulgaria to bomb the Rumanian petrol fields. The "Tidal Wave" operation began with the aim to stop the petrol delivery for the German army.

1943年8月1日，B－24轰炸机编队通过保加利亚领空去轰炸罗马尼亚油田，"波浪"行动的目的就是通过轰炸使德军失去汽油供应。

In order that they may not be able to make this excuse, we have taken measures for a comprehensive safe-conduct to be granted and conveyed to them by the Genoans, through whose territory they can travel in safety to the Roman curia, so that they may be able to bring forward the views which they may wish to present in defence of this Pragmatic Sanction .

以使他们可能无法使这个藉口，我们已采取措施进行全面安全行为给予并转达给他们的Genoans ，通过其领土前往他们能够在安全的罗马教廷，使他们可以提出他们的意见，不妨在捍卫这种务实的制裁。

Set pitch or low frequency surge can bring the roulade of the periodic change to the volume. To set the low frequency surge or controller can bring quaver. And set the both can make the timbre bring periodic rocky purpose. We edit out the percussion timbre that adapts the musical style and character, during the editing course, the percussion timbre is decided by our musical understanding.

通过设定音高包络或低频振荡调制可产生周期性变化的颤音效果，通过设定包络、低频振荡器或控制器，可以产生音量周期性变化的震音效果，通过滤波器消除声音中的杂质，通过包络、低频振荡器或控制器的设定，使音色产生周期性晃动的哇音效果，音源在研发的过程中已经对各种鼓音色进行了设定，我们使用编辑制作出适合音乐风格和特点的打击乐音色，在编辑制作过程中，人脑对音乐的理解将最终决定打击乐的音色。

Through examining the black trace by Infrared Ray Electopult-receiver,to make the dolly run on the prearrange orbit.the other, bases on Angle Transducer,SCM examines the balance state of the teeterboard to control the Electromotion Dolly reach to balance on the teeterboard.

通过红外发射接收一体探头检测路面黑色寻迹线，使小车按预定轨道行驶，根据角度传感器检测跷跷板的平衡状态控制电动车使其在跷跷板上达到动态平衡。

Through examining the black trace by Infrared Ray Electopult-receiverto make the dolly run on the prearrange orbit.the other bases on Angle TransducerSCM examines the balance state of the teeterboard to control the Electromotion Dolly reach to balance on the teeterboard.

通过红外发射接收一体探头检测路面黑色寻迹线，使小车按预定轨道行驶，根据角度传感器检测跷跷板的平衡状态控制电动车使其在跷跷板上达到动态平衡。

The content Of isoalkanes decreased when NiSO_4 was loaded, for supported Ni oxidecould promote the dehydrogenation of the precursors of aromatics by unimolecular reactionwhich did not generate negative hydrogen ions, and the carbonium ions could not obtainsufficient negative hydrogen ions to promote hydrogen transfer reaction.

负载氧化镍以后异构烷烃含量下降，氧化镍可以通过脱氢促进芳构化反应，使正碳离子得不到足够的负氢离子饱和使氢转移反应得到抑制。

The throughput of the mineral terminals would reach to 8,620,000 tons and that of the finished- product terminals 1,800,000 tons by the means following:Enlarge the 6#,7#,8# and 9# quay,connect the wharfage of 6# quay with that of 7# quay,connect the wharfage of 8# and 9# quay,make the operation in the quay harmonious,improve the management of logistics and make the type of arriving ships more reasonable,etc..

通过采取扩建6、7号码头和8、9号码头库场或将6号与7号码头的库场和8号与9号码头的库场相连通，增加码头作业的协调性，优化货源组织与库场管理、优化到港船型等措施后，可使工业港矿石码头综合通过能力达到862万吨，成品码头综合通过能力达到180万吨。

A dye recycled photosensitization system has been designed. As a result of studies in the mechanism of electron transfer reaction of xanthene iodonium salt, it is proposed that the dye-recycled process consists of three-step reactions during the photosensitization: The oxidative fading product of dye is formed through electron transfer under irradiation; In the presence of H-donor, product changes into acidic leuco dye product; Product undergoes deprotonization under action of base to regenerate initial dye.

本文设计了染料循环再生的光敏反应体系，通过对占吨碘翁盐电子反应机制的深入研究，提出了占吨染料在光敏反应过程中的染料再生循环，它依次由三个反应过程组成：在光作用下，通过电子转移反应，产生染料氧化褪色体；在H给体存在下，通过H转移反应，使产物转化为染料酸式隐色体；在碱作用下，发生去质子反应，染料再生回复到染料的起始结构。

Daring to innovate is the problem of the platitude in IT industry already, when the problem that understands limited company of science and technology very easily to develop a tendency about the professional and wireless communication such as prospective lash-up communication in answer Shenzhen, liu academician expresses, often can produce the train of thought of a few innovation below special environment, combine the communication issue during earthquake of plain of short of Wenshui River, he put forward to build the think of a way that the machine in sky stands, specific for station of the machine in adopting aeroboat general air namely and area network join, make communication signal restores inside short time, and ferial use mobile phone even if is to close the condition of machine to fall to also can locate through GPS the system makes a kind of rescuing tool, the rescuer searchs the position of the personnel that be stranded quickly, and carry such kind, can achieve different land site dispatching direct, pass video, in the Beijing, situation that can in time understand scene providing disaster relief in Shenzhen.

敢于创新早已是IT产业中老生常谈的问题，在回答深圳好易通科技有限公司关于未来应急通讯等专业无线通讯发展趋势的问题时，刘院士表示，在特殊环境下往往会产生一些创新的思路，结合汶川地震期间的通讯问题，他提出了建立空中机站的想法，具体来说就是通过飞艇将空中机站与地面网络连接，使通讯信号在短时间内恢复，而平日使用的手机即便是关机的状态下也可通过GPS定位系统成为一种救援工具，救援人员迅速搜索到被困人员的位置，而通过这样的方式，可以实现异地现场调度指挥，通过视频，在北京、在深圳都可以及时了解到救灾现场的情况。

In the producing of banausic art products, we do our best to unite the modern science and traditional culture together, our products with natural icon can bring people pleasure, harmony and safety, give people medical treatment in spirit.

在物质工艺品的生产中，力求将现代化科技与传统文化结合起来，使人们通过产品象征物能心生欢喜，和谐平安，离苦得乐，从而在精神上起到医疗作用，使每个产品如同精神医药，每个分公司都是心灵医院。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。