使通过的

In this paper, The power grid planning system that utilize the computer network, share the information of SCADA, Customer Information System, Production Management System, explore new mathematics model, help the user planning based on GIS technology, space load-forecast and decision making will be discussed. The system will help the power supply company to allocate power substation appropriate, bring great economic benefit with limited investment and improve its planning level.

本文探讨了如何通过计算机网络，共享自动化系统、营销系统、输配电管理系统等系统的已有资源，采用适当的数学模型，实现基于GIS的空间负荷预测和电网规划辅助决策功能，合理和适时地配置电源，优化网络的结构，使电网具有可扩展性和可持续发展的能力，从而使有限的投资可以发挥最大的经济效益，使目前的电网规划工作提高至一个新的水平，适应新形势的要求。

Because it will show double refraction after the sine wave operate on crystal, it will make the latter part of this system, the signal disposal part, give demand with detecting the output wave and deal with it so that the system can meet the demand of the system. The system can be applied to the occasion of automatic control system etc.

利用正弦波通过晶体后能产生双折射现象，使系统的后一部分——信号处理部分通过对其的检测、处理，给出命令信号，进行随动跟踪，然后应用于自控系统等场合。

With proper design, the grain flow can be oriented in the direction of principal stresses encountered in actual use.

通过适当的设计，可以使晶粒流动方向与实际使用时的主应力方向一致。

In order to get the health care overhaul finished, House Democrats were going to use something called the "Self-Executing" Rule to allow members to vote indirectly on the bill the Senate passed in December.

为了能够使医改方案得到通过，民主党打算使用一项被称作SE的法规来让议员间接地为参议院在十二月份通过的法案投票。

Can make the own spirit get away from to read aloud wildly through a research and make the oneself get away from a new person of vainglory more happy.

能够通过研究使自己的精神摆脱妄念并使自己摆脱虚荣新的人更加幸福。

This video takes SONY-ZIC1080i HDV to record videos, adds Action Script through Flash software. Thereby, external sounds and airflows could activate digital image content through microphone, and then images change with the variations of external sounds and airflows.

这部作品使用了SONY-Z1C1080i高清摄像机拍摄影像内容，通过Flash软件加入ActionScript，从而使外部的声音或气流可以通过麦克风激活影像内容，影像内容随着外部声音或气流的变化而发生改变。

It was also concluded that "Yue Tian 13" is fit to plant at early spring in Guangzhou city, and with the high density resistance character, and Polythene mulching could bring forward to the harvest time in early spring and increase the yield notability through increasing the plant density.

该研究结果充分显示了粤甜13号耐密植性和适合早春种植特性；同时表明，早春地膜覆盖栽培除了缩短生育期，使产品提早上市以外，还通过增加种植的密度增加产量，使种植的经济效益显著提高。

By reversing the keys of the index, the insertions become distributed across all leaf keys in the index.

通过使索引的键值逆序排列，可以使插入操作分布在索引的全部叶块中。

Also the valve heads will be liable to be burnt by the passing hot gases, and there is the likelihood of the piston crown touching an open valve, which can seriously damage the engine.

此外气门头易于被通过的热气体燃烧，这有可能使活塞频繁冲击打开的气门，使发动机严重损坏。

The results of electrochemical measurements indicated that in the presence of indomethacin powder it slightly increased the corrosion rate of copper if pH of the fluid was not under control and it did not change the corrosion rate if the pH was daily adjusted to maintain constant roughly. The experimental results for medication by indomethacin releasing silastic were basically the same as those with powdery indomethacin.

结果表明在不调整介质pH的情况下，由于消炎痛有使介质pH降低的作用，因此使铜的腐蚀速度略有上升；在调整模拟宫腔液的pH保持恒定的情况下，消炎痛几乎不影响铜的腐蚀速度；通过消炎痛缓释硅橡胶加药的实验结果与直接加药基本相同；在模拟宫腔液中，添加消炎痛具有促使铜的腐蚀产物中不溶性产物Cu〓O膜生成的作用，消炎痛使Cu〓O生成的量增加且致密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。