使通过的

MSBR system operates through periods of anoxia, anaerobic, aerobiosis and precipitation, micro-organism can metaboly through multiapproaches, making the degradation of organic matters perfect, the energy consumption low and the good denitrification and dephosphorization.

MSBR 系统的运行经历缺氧、厌氧、好氧、沉淀等阶段，微生物可通过多种途径进行代谢，使有机物的降解更完全且能耗少、除磷脱氮效果好的优点。

Not making change to the existing world, but rather annihilate the old one with a new reality.

不是改变这个现在的世界，而是通过一个新的现实使旧的无效。

Fuzzy image sharpening can make the image clear up and recover the contents of the original.

在数字图像的处理中，通过图像锐化可以使模糊的图像变得清晰起来，复原图像中原本模糊的内容。

But best of all,by doing the things that make your whiskers curl up with delight cassuming.

但是最重要的是，通过这些事情可以使你的胡子高兴的翘起来。

The main principle of this therapy through massage reflex affects the nerve massage in shanghai center of the features that make the nerve center of the excitement and inhibition restore the balance, dizziness, insomnia, dreaminess, etc.

这一疗法的主要原理是通过按摩反射性地影响神经中枢的功能，使神经中枢的兴奋和抑制过程恢复平衡，头昏、失眠、多梦等不适得到改善。

They work by blocking the effects of stress hormones, which make your heart beat faster and more forcefully.

他们的工作，通过阻断的影响，应激激素，使您的心跳更快和更有力。

So that the company's overall quality has been noticeably improved. The United States adopted in 2005 the company AQA Certification 9001:2000 international quality management certification.

使公司的综合素质有了明显的提高。2005年通过了美国AQA认证公司9001：2000国际质量管理认证。

The digestion efficiencies of proteins was 100%,the sequence coverages of cytochrome c and bovine serum albumin were 45% and 26%,respectively.

通过调整微波条件可以使蛋白质的酶解效率基本达到100%，细胞色素c和牛血清白蛋白的序列覆盖率分别为45%和26%。

The brain cells that control movement are formed into pathways,like telephone wires,which cross over one another to the body.

那听起来像是一个mixde-up系统但是，通过交叉通路让两边的大脑分享信息，他们需要使双方的身体一起工作。

Mikhail Barclay de Tolly, his war minister, devised and implemented the strategy of drawing Napoleon deep inside Russia, away from his supply base, exhausting his army by defensive war and then attacking.

波格丹诺维奇？巴克莱？德？托利想出并实施了以下策略：诱使拿破仑深入俄国，远离他的供给基地，通过自卫战使他的军队筋疲力尽，然后再大举进攻。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。