使通过的

Through the schedules of the service management model, a resource subagent retrieves autonomously metric values from managed resources and calculates SLA parameters without being triggered by an external client The model can executed automatically the monitor and management functionality of SLA and thus reduces the overhead significantly.

业务管理模型的资源子代理通过进度计划，能自觉请求检索新度量和计算SLA参数，无需外部客户触发，使模型的SLA监视和管理功能自动地执行，有效地降低了系统开销。

But does not fulfill the contract after thejudgement a side in on to break a contract by no means, then suffersinjury one only then by through method and so on damage compensate asfar as possible causes own loss to reduce.

而经过判断不履行合同的一方并未在根本上违约，那么受损一方可以通过损害赔偿等方法来尽量使自己的损失降低。

Your toddler will rely very much on your patience to make it through this experience.

您的小孩将十分依赖对您的耐心，使通过这方面的经验。

In this walk-through, a Console based WCF client application is created, and it makes calls to the Linqservice

在这个步行通过一个控制台基于WCF客户端应用程序创建的，它使电话的Linqservice

But windbreak seems windbreaks seem to work best when they allow some winds to pass through them.

但是，防风林最好的地方在于可以使部分的风通过。

Through FIR and SEM analyses, it was found that the silane coupling agent could react with the surface of wood flour, and the adhesive strength between HDPE and wood flour as well as the mechanical properties of the composite was improved.

通过FIR和SEM分析发现，硅烷偶联剂可与木粉表面发生化学反应，从而提高了HDPE与木粉的界面粘合强度，使复合材料的力学性能得以提高。

Some of the newly adopted technologies, such as the balancer shaft and DOHC, result in increased size and weight.

此外，减少体积和重量是通过使住房的均衡，油泵住房，以及石油吸管单一的结构。

Ribozyme can inhibit the expression of HBeAg in the cotransfected cells by cleaving the mRNA of HBV.

在核酶与HBV共转染细胞中，核酶通过对HBV mRNA的剪切作用，使HBeAg的表达量明显受到抑制。

After the interval was adjusted twice, the stress of the dangerous dedendum surface decreases 29% compared with the traditional meshing scheme of sabot, and the stress of every dedendum surface tends to be close, so this technology makes full use of the intensity of the composite.

通过2次间隙调整后，弹托危险齿根面的等效应力值相比传统啮合方式的应力值减少了29%以上，各齿根面的应力趋于接近，使复合材料的强度得以充分发挥。

After the third time you pass the east and make the Sign of the Enterer, return to the west of your altar and face east.

之后，第三次你通过东，使招牌的enterer ，返回到西，你的祭坛和面对东。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。