使通过的

And in Uganda, cases of the virus that causes AIDS were cut in half among pregnant women and children through the use of anti-AIDS drugs.

而在乌干达，通过使用抗艾滋病的药物，使艾滋病的病毒案例在孕妇和儿童中减少了一半。

She is forced to go through the birth process so that she and her baby do not die.

她是被迫通过的诞生过程，使她和她的孩子没有死。

This operation takes a bit of time-sharing:(1) seeing that the blade is in the exact center of the two edges of foam so that both surfaces are properly heated, while (2) continuing to push the foam through, and (3) holding the foam sheets together after they have exited the blade.

这个操作需要一点时间分享：（ 1 ）看到刀片是在确切中心的两条边泡沫，使双方的表面得到妥善激烈，而（ 2 ）继续推进泡沫通过，及（ 3 ）控股泡沫板一起后，便退出了刀片。

Cuttin through a hollow drum with a bussing saber saw makes enough racket that you may want to consider earplugs.

cuttin通过一个空心鼓与总线的Saber看到，使足够的球拍，你可能要考虑耳塞。

It was found that an increase in the stability of the combustor was obtained simply by gelling the hydrazine.

发现简单地通过肼胶化的方法可使燃烧室的稳定性提高。

By measuring the equilibrium and cyclic π～A isotherms and dynamic elasticities of octadecylamine monolayers on the subphases of water and CdCl 2 solution, it is showed that Cd 2+ added into the subphase can enhance the condensability of liquid-like monolayer but decrease that of the solid-like monolayer.

通过测定在纯水和CdCl2 溶液亚相上十八胺单分子膜的平衡、循环π～A等温线及其动态弹性，发现在亚相中加入Cd2 +可以使膜的液态相凝聚性增强，固态相凝聚性减弱。

With the decrease of the coplanarity of thiophene derivatives or its feed ratio, the PL and EL spectra can be blue shifted.

通过增加发光中心结构的空间位阻来减小其共轭程度，可以使聚合物的PL和EL光谱发生较大蓝移。

And the difference of method of cost accounting of each country production, often make become devoir analyse to come through production accurate the purpose that calculates an industry to compare advantage or competitive dominant position comes true hard.

而各国生产成本核算方法的差异，往往使通过生产成本分析来准确测算产业比较优势或竞争优势的目的难以实现。

Firstly, by transformation of the Edgeworth Box, we find out that cooperation between Chengdu and Chongqing can increase both their benefits, in the context that they each have different resource superiorities.

首先对埃奇沃斯盒状图进行改造，阐述了在两城市会展资源丰缺程度不同的情况下，通过合作可以使双方的会展收益都得到提高。

This is the book Newtons calculus was introduced into China.

正是通过这本书，使牛顿的微积分介绍到中国来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。