使适应

The family convenance of Song Dynasty mostly included trueborn system, sacrifice ancestor in household system and feudal filial piety.

宋儒参照古代礼法对宋代&家礼&作了大量删繁就简的改造，使之适应了急剧变化的宋代社会。

Compared with the exchange and mutation operation in genetic algorithm ,crossover operation becomes helpless when adaptive value of most individules in demes have little difference.The algorithm falls into local solution and can't be solved by exchange. Although mutation can make it shake off local convergence and jump out of local solution, denteric mutation may destroy the produced module that is constructive to form the optimal solution.

相比遗传算法中的交换和变异操作，当种群的多数个体适应值相差不大时交叉操作就显得无能为力，算法陷入局部解而不能由交换解决，突然变异能够使之摆脱局部收敛而跃出局部解，但是后期的变异可能破坏已产生的对形成最优解有建设性作用的模块。

From the view of population,a major goal of restoration is to rest ore the ability of growth reproduction migration and adaptive evolutionary chang e of populations especially those populations that are dominants or edificators of communities.

摘 要：生态恢复是生态科学的最终实验，从种群角度看，恢复的目标是使种群恢复到具有生长、繁殖和适应进化变化的能力。

Through the research on the ANSYS optimization design, the design quality of the drilling machine is improved greatly. It is proved that the capability of water well rig is advanced and operation is reliable by field tests in red beds region. The drilling machine is adaptive to the red beds region , expectably has a wide application foreground .

实践证明，通过ANSYS优化设计，使钻机的设计质量得到很大提高，所研制的轻便水井钻机经现场试验证明：技术性能达到设计要求，机械运转可靠，易搬迁，适应红层地区钻井的特点，具有广阔的市场前景。

After fantails were introduced imto our neighbouring Japan, they were accustomed to the unfamiliar environment very soon based on their outstanding survival ability, so Japanese can see their great improved potential.

文鱼传入一衣带水的日本后，凭借着优异的生存能力，它很快便适应了陌生的环境，使日本人看到它被改良的巨大潜能。

The purpose of reform of our media control system is to remove the structural obstacles that hinder the development of media productive forces, give full play to the fundamental role of market system, improve and strengthen the macro regulation power of the party and government, so as to adapt the entire media control system to socialist market economy, promote the rapid development of socialist media undertaking, improve its competitiveness, thus consolidating the leading role of Marxism in ideological field and meeting the growing need of the general public for cultural activities.

我国传媒控制体系的改革，就是要突破束缚传媒生产力发展的体制性障碍，充分发挥市场机制的基础作用，改善与加强党和政府的宏观调控能力，使整个传媒控制体制与社会主义市场经济体制相适应，促进社会主义传媒事业的快速发展，增强竞争力，从而巩固马克思主义在意识形态领域的领导地位，满足人民群众日益增长的精神文化需求。

The approach primarily adopts patch-based texture synthesis flow, synthesizing progressively-variant textures to reflect the diversification trend of vector fields.

在纹理合成过程中利用向量场作为指导，生成反映向量场大小和方向变化的合成结果·采用块纹理合成的流程，在对向量场合成块均匀划分的基础上，通过进一步的自适应分割，将向量场划分成为不同大小和不同形状的最终合成块，使之与向量场的变化趋势相吻合·对向量变化过于剧烈的区域，则采用点合成的方式进行纹理合成，以保证合成效果的平滑·实验表明，文中的方法可以实现快速而高质量的向量场可视化

Second, the movement of continents has allowed species to move, adapt to new environments, and form new species through natural selection.

大陆的移动让上面的物种跟著移动，使物种适应新的环境和透过天择形成新的物种

Meanwhile, the Civil Aviation Authority would work with the State price management departments in research based on the cost and other aspects of airline changes, appropriately increasing the freight tariff announcement, so that prices better reflect the costs of airlines and market changes, more well adapted to production and operation needs of airlines.

同时，民航局将会同国家价格管理部门，在调查研究基础上，根据航空公司成本费用等方面情况的变化，适当提高货运公布运价，使价格更好地反映航空公司的成本和市场变化，更好地适应航空公司生产经营需要。

Resultsof sirnulation show that the adaptive PI controller can provide the system with good robust-ness,fast response and freedom frorn both over-shooting and steady-state error.

仿真结果表明，该自适应PI控制器能使系统具备良好的鲁棒性和快速性、基本无超调、无稳态误差等优点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！