使适应

A reinstallation of the UPD printer or changes to the Windows Registry will be necessary.

使之在win中注册，个人认为是和上面的数字签名向适应，但具体怎么操作不是很清楚，更新中

Network shopping main the field having adapted to quick society rhythm in the nowadays life, makes a customer rapid confining self within doors just being able to be convenient picking out and buying self delighted commodity relaxedly.

网络购物正适应了当今社会快节奏地生活，使顾客足不出户便可以方便快捷轻松地选购自己喜欢的商品。

Chapter 2 discusses the function of optimum array based on the minimum meansquared error principle in CDMA system, the method of produce the reference signal, and proved whether the reference signal is the correspond PN code sequence or respread signal, the result of the array's weight converge can converge the same optimum weight under the condition that the PN sequence in a bit of data is long enough. In this chapter, we finally get the beam pattern and the correlate bit error rate after converge when several CDMA signal arrives in different direction.

本文的主要贡献及创新之处是：首次从理论上探讨了基于最小均方误差准则的最优天线阵在CDMA系统中的多址干扰抑制性能及其参考信号的产生方法，证明了采用有用信号相应的扩频码作为参考信号与采用将解扩信息与扩频码进行重扩频后的信号作为参考信号来调节自适应天线的权值均可使权值收敛于同一最优解。

In 1-7d group, the difference between experimental group and control group was not significant. In 14-21d group, Bcl-2mRNA and P53mRNA were expressed lightly. In 28d group, the expression were comparatively strong. The results indicated that, after exposure to infrasound with some parameters, with the days elapsing, Bcl-2mRNA expression in neurons of mice hippocampus displayed certain regularity. The progressive increase suggested that infrasound could injure hippocampus, and resultantly, injure and repair neurons DNA.

据此，我们认为：当一定参数的次声作用小鼠后，随着作用天数的延长，小鼠海马内神经细胞Bcl-2mRNA表达有一定规律性，总体趋势表达增强，随次声作用次数进一步增多，21d组和28d组有产生适应的倾向，其意义在于次声作用后引起海马损伤，使神经元DNA损伤并产生修复。

The content of anthraquinones in roots of 1-year-old Rumex gmelini Turcz.were increased significantly in blank and compared groups.

同时光还以环境信息的形式作用于植物，调节植物的分化、生长和发育，使其更好地适应外界环境。

The mains results are as follows: 1,In Scirpus speices, the allocation to sexual reproductive ramets and vegetative ramets varied with environmental conditoin and life history stages. This makes the species adapt to tidal flat stresses and utilize heterogenetiously distributed resources.

主要结果有： 1，海三棱麃草中，随年龄增加和生境改变，植物的有性繁殖和营养繁殖构件的生长速率，以及球茎贮存物质的比例发生改变，这种特性使物种适应高胁迫下的潮滩生境，同时提高了植物体利用异质性资源的能力。

With the increase of market, new contract management problem and new demand is born consequently. Enterprise who want to protect their rights and increase their compete ability, should enhance cognition of contract management, should staidly research and conclude problems of economy loss and experiences and lessons which came from contract endorsing. And then, to perfect management system and gain a firm foothold and expand share in market, enterprise should improve staff diathesis and build work status accountability.

随着市场化程度的提高，在合同管理上会不断产生新的问题，因此也会提出新的要求，企业要想在履约过程中维护自身的合法权益，提高适应市场和参与市场竞争的能力，就需要从市场经济是法制经济、合同经济的高度，加深对建筑合同管理的深刻认识，认真研究、总结合同签订时存在的各种问题给企业带来的经济损失和经验教训，从提高合同管理人员素质、建立岗位责任制等方面不断健全和完善内部的合同管理制度和管理体系，使企业在建筑市场中站稳脚跟，扩大份额。

Good results of the idcological and political education of enterprises will be transformed to provide a good social environment for the reform and the devolopment of the socialist market economy and enable it to derolop healthily. For this reason,we have to make the stoff and workers realize the necessity,urgency and arduousness of the devolopment o...

为此，必须教育职工群众充分认识在社会主义初级阶段发展市场经济的必要性、紧迫性和艰巨性，区别资本主义市场经济与社会主义市场经济所派生的不同性质的思想观念，逐步清除不适应社会主义市场经济发展的旧思想、旧观念，使我们的思想紧紧跟上改革开放和大力发展社会主义市场的步伐。

It should be pointed out that Wang Liwei's painting is an utter monolog from the deep of the heart, which distinguishes himself from so-called contemporary fashionable artist. Consistent with content, explicit painting language is a kind of orient impressionistic rough manner. But we can feel life dualism in his painting, and observe a sort of subtleness, simplicity and mildness.

应该说，王立伟的画儿，完全是一种发自内心的独白，这使他有别于那些标榜当代的时尚艺术家，与这种内容相适应的外在绘画语言是一种带有东方写意感的较粗狂犷的表现方式，但透过他的画作我们也可感受到一种生命中双重性的显现，我们可以看到一种细腻、纯朴与温和。

A few leading thoughts taken "from the words of the Lord" seemed to him all sufficing, and these he repeats again and again, adapting them to the needs of the different persons whom he addresses.

少数领导的想法采取&从字的上帝&在他看来所有sufficing ，这些重复序列，他一次又一次地，使其适应需要的不同的人，他的地址。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！