使连续

In vivo TP (200mg/kg, ig) antagonized the reduction of sensitivity of splenocyte to ConA in stress mice induced by swimming in cold water (14±1℃).

TP（200mg/kg，ig）连续给药8天可对抗冷水（14±1℃）游泳应激所致的小鼠脾细胞对ConA敏感性的低下，使其恢复至正常水平。

By applying thermochemical energy store,solar thermal power can be produced continuously day and night.

应用热化学能量储存可使太阳能热能动力得到一天 2 4h连续供给。

The result showed that, rutile TiO2 was well consistent with carrier resin, so the prepared masterbatch had glabrous of surface, and application was better than acute TiO2; the masterbatch was prepared by using polymerization PE wax, whose application is better than masterbatch prepared by using other PE wax, such as hiding power of the film, whiteness of the templet; dispersion of TiO2 was uniformity, and application was improved, in particular hiding power and tinctorial power by adding PPA and nanocalcium carbonate in masterbatch.

结果表明，浓PE白色母粒的加工制备，样品中金红石型钛白粉与载体树脂相容性较好，载体树脂仍能形成连续相，制备出表面光洁的色母粒，且应用性能较优于锐钛型钛白粉；聚合型聚乙烯蜡制备的浓白色母粒，薄膜透过率较低，光密值较大，母粒的遮盖力强，注塑样板的白度高，母粒的着色力强，应用性能优于其它聚乙烯蜡；浓白色母粒中加入PPA和纳米碳酸钙，使钛白粉粒子的分散均匀，提高了母粒的着色力、遮盖力等应用性能。

The ability of bacteria to be genetically transformable.

要使织造连续进行，另外两个附加的运动是必要的

When broadcasting, video signal is transformed to be frame information, the speed that restricts 30 with every second is umbriferous go up to monitor, make human eye thinks it is moving uninterruptedly continuously.

播放时，视频信号被转变为帧信息，并以每秒约30幅的速度投影到显示器上，使人类的眼睛认为它是连续不间断地运动着的。

It cuts my summer vacation into uncontinuous periods.

这使我的暑假被切成不连续的区间。

Pressure separation is usually controlled by the following factors, such as subsidence rate, sediment types and diagenesis during the diagenetic evolution, as a result the pressure gradient is uncontinuous.

文摘：地层压力分隔化是由于沉积物在成岩演化过程中受各种因素，如沉积速率、沉积物类型以及成岩作用的影响，使地层中的流体压力梯度呈现出随深度变化不连续的一种现象。

It is an uncontinuous plane between the grey gneisses and Jingangku formation complex undergone later many strong deformations, especially the near-horizontal ductile shearing.

在恒山和五台山区大体上金岗库岩组的不同岩性或层位与灰色片麻岩相接触，受到后期多次强烈的构造改造，特别是近水平的韧性剪切使二者之间呈一不连续面，年轻的表壳岩覆盖在老片麻岩系之上，属剥离断层性质，应为低角度的大型正断层。

Results indicate that radial distance of the bushing from the rotor center and the radius of the hemispherical bushing significantly affect wear rate,and minimzing both two values will result in lowest wear for micro-rotor systems in MEMS.However,it is noted that the bearing radius sets a lower limit on the hemispherical bushing radius since the bushings are located beyond the rotor inner radius.It is desirable to reduce their effects on friction and wear on micro-rotors by regulating the radius of the bushing and the radial distance of the bushing from the rotor center within permissive range of micro-fabrication.Severe wear exists with increasing applied load and rotating speed of the rotor.Stress distributions in the contact region are different from Hertz solutions due to the convergence stresses apearing on the uncontinuous curvature line and the contact pressures display symmetrical parabola in the contact region.

结果表明：在MEMS微转子系统中，微转子轴衬偏心距离和转子轴衬半径影响线磨损率，以两者减至最小为较理想，但须注意设计中轴承半径的限制，并使轴衬偏心距离大于轴承内半径；在转子加工制造许可的范围内，可以通过调整转子轴衬的半径和偏心距离来减少摩擦磨损对微电机的影响，随着转子所承受载荷和转子旋转速度的增加，其磨损严重；接触区的应力分布不同于经典Hertz解，这是由于应力集中出现在不连续的曲率线上，且接触区的接触压力呈现轴对称抛物线状分布。

Six west space managements promote and create sex development successfully in the in general use electricity, make GE become the company that the world is subjected to most to worship continuously for 5 years, and chase the right bower?The Willer is strange to push up the world is the throne of the first CEO!

六西格玛管理在通用电气的成功推行和创造性发展，使GE连续5年成为全球最受推崇的公司，并把杰克·韦尔奇推上了全球第一CEO的宝座！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。