使转化

Having turned his personal pain to such a creative purpose, he gets us to break bread with him and take communion with his grief and loss.

他奖自身的苦痛转化成如此创意，使我们能与他一同品味其间的痛苦与损失。

This is not a long term solution for we're simply shifting the symptom of the real problem - mass consumption - to a different resource that appeases the general public because the idea that you're processing corn for fuel sounds a hell of a lot less evil than oil!

使玉米经过处理变成燃料这一想法确实比燃烧石油好多了，但这样的去应付大众，简简单单的就把问题的本质-过度的消费转化到能源上来，这可并非长久之计。

The effect of hydrogen on the change from ductile to brittle is to prevent nanocracks in DFZs from blunting into voids.

即氢使奥氏体不锈钢由韧变脆的根本原因是氢抑制了DFZ中纳米级微裂纹向空洞的转化。

The leaching residue was cyanided to recover gold and silver in the presence of rich oxygen.

在较低的压力下(氧压0.4-0.6MPa)对所得精矿进行氧压氨浸，使硫转化为硫酸铵，铜进入溶液，金银留在浸渣中。

Application virtualization is at the nucleus of Microsoft Application Virtualization which decouples applications from the operating system and transforms regular applications into AAS "Applications As Services" by enabling them to run as network services.

应用虚拟化是微软的应用程序虚拟化核的解耦从操作系统的应用和转化为自动化经常应用&应用，服务&，使他们能够运行的网络服务。

A horse's eye disquiets me. It has an expression of alarm that may at any

马的眼睛使我不安，它表达的警告可能会随时转化成行动。

Forthwith from every Squadron and each Band The Heads and Leaders thither hast where stood Thir great Commander; Godlike shapes and forms Excelling human, Princely Dignities, And Powers that earst in Heaven sat on Thrones; [ 360 ] Though of thir Names in heav'nly Records now Be no memorial blotted out and ras'd By thir Rebellion, from the Books of Life. Nor had they yet among the Sons of Eve Got them new Names, till wandring ore the Earth, [ 365 ] Through Gods high sufferance for the tryal of man, By falsities and lyes the greatest part Of Mankind they corrupted to forsake God thir Creator, and th' invisible Glory of him that made them, to transform [ 370 ] Oft to the Image of a Brute, adorn'd With gay Religions full of Pomp and Gold, And Devils to adore for Deities: Then were they known to men by various Names, And various Idols through the Heathen World.

各队的队长，各班的班长，都匆匆地奔向他们的大司令站立的地方；一个个雄姿英发，形貌非凡人能比，有王者的威严，都是天上有座位的诸掌权者；虽然由于叛逆，他们的名号已从生命册上被删除了，在天上群生的记忆中，如今已渐渐被淡忘，在夏娃的子孙中也没有得到过新的名号，一直到后来，在天神的允许下，得以游历人间来试探世人，用各种的诡计、谎言去腐蚀他们，使他们背叛天神，他们的创造者，并且把创造主无形的光彩，转化做兽类的形像，用浮华的装饰，打扮得金碧辉煌，用淫乐的仪式，把魔鬼尊为神明。

So it is impossible to establish immortalized human skin fibroblast cell line only by large T.

所以要使人的正常皮肤成纤维细胞永生化，单纯利用LT的转染是不够的，还需要结合其它的转化方式。

ABSTRACT Performance management is a systematical control process. It transfers strategy to action. By constant communication between managers and employees, establishing employees' working tasks and performance targets, making measure methods of working out-put, inflecting employees' behavior, so that company fulfill targets and employees developed.

绩效管理是一个系统的控制过程，是企业将战略转化为行动的过程，通过员工与管理者持续、动态的沟通，明确员工的工作任务及绩效目标，并确定对员工工作结果的衡量办法，在过程中影响员工的行为，从而实现公司的目标，并使员工得到发展。

When infrared ray irradiates to the surface of material and radiating frequency is same as material molecular frequency, the radiating energy is strongly absorbed by the material.

红外辐射是辐射物体以电磁波的方式传播内能的过程，当红外线照射到某一物体时，如果入射的红外线频率和物体分子固有频率相一致，则物质分子就会表现出对红外线的强烈吸收，吸收的那一部分能量就转化为分子的热运动，使物体温度升高，达到加热干燥的目的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐