使跳

In __asm blocks, its main use is to make long conditional jumps

在__asm块中，它的主要用途使执行条件跳转。

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声，使我们的始祖父母受到警戒，知道他们的隐敌即将来临，可以尽早躲避，免入致命的陷阱！因为这时撒旦首次怒火燃烧，下到人间，做为人类控拆者之前的诱惑者，前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上：他的大胆远征，勇敢沉着的成功既不能说可喜，也没有炫耀的理由，他正要着手一个险恶的阴谋，混乱的心胸，澎湃，沸腾，像产前的阵痛，像一架魔鬼的机械反跳过来，打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着，从底层扰乱了心中的地狱，因为从他心中带来了地狱，并且紧紧地缠绕着他自己，他不能踏出地狱一步，正像他不能离开他自己，也不能用转换地方的手段以求逃离。

The text analyses GPS observation model, the characteristic of kinds of errors fountain and the adopting measures in the observation, and processes the thorough research to Bernese GPS Software Ms-Windows Version 4.2. It makes the most stable satellites as the main error. The differential way adopts non-differential way and double differential way. The positioning precision of the single point is decimeter level. RMS is within 0.01~0.02; If the ambiguity right and without week skip, the observation datum of a EPOCH-BY-EPOCH can make the short base line（S0km）positioning precision reach centimeter level.

本文分析了GPS的观测模型、观测量中各种误差源的特点及应采取的措施，并对Bernese GPS Software Ms-Windows Version 4.2 软件进行了深入的研究，它是以最稳定的卫星作为主差，采用非差和双差两种差分方法，单点定位精度在分米级，RMS能在0.01~0.02以内；在模糊度已求解正确条件下，若没有周跳，一个历元的观测数据就可以使短基线（S0km）定位精度达到厘米级。

To erase the bootless power dissipation of the redundant transition of the clock, a design method named DET (double-edge-triggered) flip-flop using CMOS transmission gate is proposed. The directly pre-set terminals are increased in the design to meet the requirement for practical application.

本文从消除时钟信号冗余跳变而致的无效功耗的要求出发，提出一种基于CMOS传输门的双边沿触发器设计，并设置了它的直接预置控制端以使达到实用的要求。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

To his astonishment, the bees began to perform a dance on the surface of the honey comb.

使他惊奇的是，这只蜜蜂在蜂巢面上跳起舞来。

Alexander the coppersmith did me a great deal of harm; the Lord will repay him according to his deeds.

跳转铜匠亚历山大使我受了许多苦，主将照他所行的报应他。

The fourth part analyzes Cote d"lvoire"s modernizing mode and what it has brought to us.

余论部分指出，科特迪瓦的农业现代化模式使科特迪瓦的现代化水平有了全面提高，也为其它国家的现代化发展提供了范示，但模式本身并不是一跳而就，它是在基本国情的基础上提出并发展的，在这里，提出了农业现代化模式的基本条件。

She writes the "book designed to help us find the how of survival by shaking us out of our passive dance with death".

她评论道："此书震慑我们，使我们从消极等死中跳脱出来，帮助我们寻找生存方式"。

I believe that I utter a sentiment which would go nigh to surprising him or possibly to deafen him, if I could concentrate in my voice the utterance of all those in America who feel that sentiment

我相信，假如我能够将我们美国人民的真挚情谊倾注到我的声音里，我的声音会使他吓一跳，甚至可能震聋他的耳朵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了