使跳

Hereupon the King said, There is nothing above my daughter; therefore tobound up to her is the highest jump that can be made; but for this, one mustpossess understanding, and the Leap-frog has shown that he has understanding.

所以它就得到了公主。"不过我跳得最高！"跳蚤说。"但是这一点用处也没有！不过尽管她得到一架带木栓和蜡油的鹅骨，我仍然要算跳得最高。但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有身材才成。"

Muffled as the sound was by its passage through the church walls, Hester Prynne listened with such intentness, sympathised so intimately, that the sermon had throughout a meaning for her, entirely apart from its indistinguishable words.

她以自己的闪烁不定的光辉，使忧郁的人群欢快起来，就象是一只长着光彩夺目的羽毛的鸟儿跳来跳去，在幽暗的时簇中时隐时现，把一棵树的枝枝叶叶全都照亮了。

Wire jump preventer: applicable for wire jump preventing during winding. the niddle ceramic roller is made by precis......

防跳线器：用于绕线时防止跳线，其中间瓷轮由超精抛光制成，配有高速轴承，使绕线时跳动在很小的范围内，保持了绕线时张力原稳定性。

Wire jump preventer: applicable for wire jump preventing during winding. the niddle ceramic roller is made by precise polishing and matched with high-speed bearing so that jum

防跳线器：用于绕线时防止跳线，其中间瓷轮由超精抛光制成，配有高速轴承，使绕线时跳动在很小的范围内，保持了绕线时张力原稳定性。

Wire jump preventer guards against jumper wire when being used for coiling , that room china wheels among them are made from super-accurate polishing , are qualified for to have high-speed bearing, makes coiling move up and down within very minor range, stability having kept coiling time tension.

防跳线器用于绕线时防止跳线，其中间瓷轮由超精抛光制成，配有高速轴承，使绕线时跳动在很小的范围内，保持了绕线时张力原稳定性！

Wire jump preventer: applicable for wire jump preventing during winding. the niddle ceramic roll......

防跳线器：用于绕线时防止跳线，其中间瓷轮由超精抛光制成，配有高速轴承，使绕线时跳动在很小的范围内，保持了绕线时张力原稳定性。

The niddle ceramic roller is made by precise polishing and matched with high-speed bearing so that jump during winding can be minimized to ensure the tension stability.

防跳线器：用于绕线时防止跳线，其中间瓷轮由超精抛光制成，配有高速轴承，使绕线时跳动在很小的范围内，保持了绕线时张力原稳定性。

The niddle ceramic roller is made by precise polishing and matched with high-speed bearing so that jump during winding can be minimized to ensure the tension stability.

产品介绍：防跳线器：用于绕线时防止跳线，其中间瓷轮由超精抛光制成，配有高速轴承，使绕线时跳动在很小的范围内，保持了绕线时张力原稳定性。

You can't make them serious. The serious ones dress up in evening clothes and go off to the Pally to show off before a lot of girls and dance these new Charlestons and what not.

没有事情会使他们正经的，最正经的人是穿着晚服到跳舞厅去，在一群女子的面前熔耀一番，跳着这些新出的却尔斯登舞，什么不干！

Straw returned to field played a positive role in increasing soil insect communities with the largest contribution, primarily the amounts of individuals and dominant species of macro and meso/micro soil animal, especially Neanuridae and Isotomidae animals individual amounts increased by nearly 10 times.(3) Soil nutrien had a positive correlation with soil bacteria, azotobacter, ammonifying bacteria, cellulose decomposing bacteria and denitrifying bacteria. Straw returned to field could stimulate effective microorganisms growth and population quantity in the soil. The increase of microbe community amount is 15%~44% more than that of CK.(4) Soil nutrien had a positive correlation with soil phosphatase, urease and sucrase activities, and a negative correlation with catalase.

研究发现：(1)长期配施秸秆能提高土壤速效氮、磷、钾含量，平均分别提高15%、48%和22%；(2)配施秸秆对土壤昆虫群落呈正向作用且贡献最大，主要增加了大型、中小型农田土壤动物的个体总数和优势类群数量，尤其是疣跳科和等节跳科动物个体数量增加近10倍；(3)土壤养分与土壤细菌、固氮菌、氨化细菌、纤维分解菌和反硝化细菌呈正相关，秸秆还田激发土壤有益微生物的生长和类群数量，使土壤微生物类群数量比对照增加15%~44%；(4)土壤养分与土壤磷酸酶、脲酶、蔗糖酶活性呈正相关，与过氧化氢酶呈负相关，秸秆还田增强土壤蔗糖酶、磷酸酶和脲酶活性，特别是脲酶和蔗糖酶活性平均提高26.5%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。