使走

He walked up and down, with his hands in his pockets, apparently quite forgetting my presence; and his abstraction was evidently so deep, and his whole aspect so misanthropical, that I shrank from disturbing him again.

他来回地走着，手插在口袋里，显然完全忘了我的存在。这当儿，他是那样的心不在焉，那样一脸的愤世嫉俗的神态，使我也不敢再打扰他了。

Later, a Plouffe missive declared that "you'll be instrumental in generating support to pass legislation that puts America on the road to recovery."

后来， Plouffe发表电文宣布，"您发表的支持意见，将对使美国走上复苏道路的法案得到通过，起到积极的作用。"

I descended a little on the Side of that delicious Vale, surveying it with a secret Kind of Pleasure,(tho' mixt with my other afflicting Thoughts) to think that this was all my own, that I was King and Lord of all this Country indefeasibly, and had a Right of Possession; and if I could convey it, I might have it in Inheritance, as compleatly as any Lord of a Mannor in England.

第二天，十六日，我沿原路走得更远。小溪和草地均已到了尽头，但树木茂盛。在那儿，长着不少水果，地上有各种瓜类，树上有葡萄。葡萄长得很繁茂，葡萄藤爬满树枝，葡萄一串串的，又红又大。这意外的发现使我非常高兴。但经验警告我不能贪吃。我记得，在伯尔伯里上岸时，几个在那儿当奴隶的英国人因葡萄吃得太多，害痢疾和热病死了。

It took him more than two weeks to make the trip.

他走了两个多星期，使行程。

Today is the first day of September, and as I stepped outside this morning without a coat, it hit me that summer is almost over.

今天是九月的第一天，清早，没有穿外套我就走出去了，阵阵凉意使我意识到，夏天基本上已经结束了。

The two men had compeletly ways of operation. Kroc focused on his Mcdonald's store and let others make profits in processing beef and raising cows. However, the Netherlander not only ran a Mcdonald's store but also invested and operated a beef processing plant, which poured the profits in processing to his own pocket too. Later, he set up a cow ranch.

两人走的是完全不同的经营之路：克罗克只开麦当劳店，而加工牛肉、养牛的钱都任由别人去赚；荷兰人却不仅开办麦当劳店，而且投资开办了牛肉加工厂，使加工牛肉的钱也流入自己的腰包，后来自己又办了个养牛场。

Nobel laureate Professor Lee Yuan Tseh said that education can improve the quality of our future journey in life .

李远哲教授说过：教育使你能更好地走下一段人生旅途。

It was just because that China has chosen Independence and Nonalignment diplomatic strategy, and firmly to embark from the maintenance of national interest and people's benefit in our country when processes country relations, firmly stick to our own way, to seek the opportunity of cooperation in mutual benefit, so it brings Chinese diplomacy a new space and a new prospect, an extremely initiative position in the international relations.

正因为选择了独立自主不结盟的外交战略，中国在处理国家关系上坚决从维护国家利益利益出发，坚定的走适合自己的道路，在共同的利益点上寻求合作的机会，使中国外交的空间豁然开朗，在国际关系中处于一个非常主动的地位，为中国外交打开了一个新局面。

By it a sinner, out of the sight and sense, not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, as contrary to the holy nature and righteous law of God, and upon the apprehension of his mercy in Christ to such as are penitent, so grieves for and hates his sins, as to turn them all to God, Eze 18:30,31 36:31 Isa 30:22 Ps 51:4 Jer 31:18,19 Joe 2:12 Joe 2:13 Am 5:15 Ps 119:128 2Co 7:11 purposing and endeavouring to walk with him in all the ways of his commandments.

Ps 119：6，59，106 Lu 1：6 2Ki 23：25 2 ），它是由一个罪人，走出了视线和责任感，不仅危险，而且也违反了脏和odiousness他的罪孽，为违反神圣性和正义的上帝的法规，一经逮捕他的慈悲在基督里，以这样的作为是忏悔，所以格雷乌斯和讨厌他的罪孽，使他们都向上帝，新教徒协会18：30，31 36：31伊萨30：22的PS 51：4哲31：18，19乔2： 12日乔上午02点13分下午5时15的PS 119：128 2co 7时11 purposing并设法以步行与他采取一切办法，他的诫命。

Perhaps this is your first time Accept the system of medical cosmetic services, we understand your heart at the moment Tantebuan Ogata, the Sunshine beauty of medical experts from institutions operating procedures, surgery summary Surgical risk, and so the analysis to answer, be sure to be assured that you start taking In Taiwan, meet the beautiful

也许您是第一次接受系统医疗美容服务，我们理解您此刻忐忑不安的心绪，阳光医疗美容机构专家会从操作流程、手术概要、手术风险等多方面进行分析解答，务必使您放心走下手术台、迎接美丽变身。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失