使负责的

I shall put an experienced teacher in charge of that class, to bring the children under control .

我要派一个有经验的老师负责那个班，使孩子们规矩起来。

I shall put an experienced teacher in charge of that class, to bring the children under control.

我将派一个有经验的老师去负责那个班，使孩子们规矩起来。

Tha fact that we will sign the contract with the vessel owners with you will make us fully responsible for any demurrage.

Tha事实我们将签同船东的合同与您将使我们充分地负责对所有抗议。

Someone in charge of quality control should unify the printing with the fest of the book .

负责质量检查的人应使书中印刷统一。

Within the purchasing system, the jobholder is responsible for the smooth running of the "Purchase Request/Purchase Order/Reception of Goods" system and its links with the Accounting Department

任职者负责，从"采购需求，到采购订单，到物品接收，直至与财务衔接"等在内的各个环节，按照公司采购流程，使顺利衔接运转。

In 1610 his followers set forth a Remonstrance against those opposing them, bringing the matter to a head.

在1610年他的追随者提出了抗辩对那些反对他们，使此事负责。

Synchronisation update multi-Agent system answers for make the data in data warehouse and information sources changing in-phase.

同步更新多Agent系统负责使数据仓库和信息源中的数据变化保持同步。

The facilitator is responsible for keeping everybody disciplined and the user test on the right track.

主持人负责使每个人遵守纪律，使用户测试活动在正常的轨道上。

Hormonal regulation is responsible for all of the physiological attributes that enable us to enjoy the myriad sensations of being vibrantly alive, including those related to sexual arousal, physical activity and mental-emotional states of being.

激素调节是负责所有的生理属性，使我们能够享受到思绪正积极活跃声气，包括与性觉醒、体力活动和心理情绪状态。

They answer for the checking of every cache, pay attention to details and carry out a system of "first filtration, second recheck, last judgment", which make our company become the manufacturer of products against state inspection in the activity of "Chinese products' quality traveling" among many kinds of flocky toys.

在毛绒玩具的生产、制作过程中，全员树立质量优质意识。质检人员一律经过专业培训，负责对每一个环进行查验，注重细节，实行&初筛、复核、终鉴&制度，使企业成为&中国产品质量万里行&毛绒玩具类中，国家免检毛绒玩具制造商。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新