使负责

If the bill has been a general acceptance, in order to bill acceptor pairs responsible for do not have to prompt payment.

1如汇票已获一般承兑，为使承兑人对汇票负责，并非必须提示付款。

Responsible for the organization of ASPCA animal abuse investigation and verification of the law "and" the person punished.

ASPCA组织负责对各种虐待动物的事情进行调查、核实并使"犯法"之人受到惩罚。

In 1997 she was appointed Art Programme Curator for Tate Modern and contributed to the two year programme of pre-opening projects in and around Bankside as well as developing the opening installation of the permanent collection at Tate Modern.

1997年，弗朗西丝·莫瑞斯被任命为泰特现代美术馆艺术项目的策展人，负责在两年内使美术馆在班克赛得地区能重新营业并开发泰特现代美术馆的永久性藏品的开幕设施。

"When a bill is accepted generally, presentment for payment is not necessary in order to render the acceptor liable."

如汇票经一般承兑者，则不必作付款提示始可使承兑人负责。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

I shall put an experienced teacher in charge of that class, to bring the children under control .

我要派一个有经验的老师负责那个班，使孩子们规矩起来。

I shall put an experienced teacher in charge of that class, to bring the children under control.

我将派一个有经验的老师去负责那个班，使孩子们规矩起来。

Before the tribunal of God's mercy we, the shepherds, should make ourselves responsible for all the evils now burdening the flock of Christ ...

" "在法庭上对上帝的怜悯，我们牧羊人，应该使自己负责所有的邪恶现在承担著基督的羊群。。。

By affirming the divinity of secular power and legitimating the existence of state, it resists the tendency of anarchism within the church.

前者负责人的精神生活，使人们得到天堂的幸福；后者负责人们的世俗生活，使人们得到世俗的幸福。

Patients have been cured over the years has proven that:"snore snore quietly," capsule with treating the symptoms, blood pairs of fill, Qi Xie stasis, Tongqiao Xingnao, Qingyan benefit dry, Shugan Qi, lipid-lowering blood pressure, Paul Liver Liver, enhance the effectiveness of functions, enabling the body's "essence, gas, god" full tune up so that the "tired" of the heart and brain, oral cavity and respiratory organs,"refreshed","all in their place,"" responsible for their own,"" harmonization,"return to nature when they are not ill health, and without any toxic side effects (ie: no addiction, no dependency, no pain, no trauma, no adverse reaction).

病人已治愈多年来已证明：&打鼾打鼾地说：&与症状治疗，胶囊剂，血液对填土的契化瘀，通窍醒脑，清咽效益干，疏肝理气，血脂，降低血压，保罗肝肝，提高效率的功能，使人体&的本质，天然气，神&完全调好，使&厌倦了心脏和大脑，口腔和呼吸系统器官&，&刷新&，&在他们的地方，所有的&&为自己负责&，&协调&，回归自然时，没有患病的健康，无任何毒副作用（即：无吸毒，无依赖性，无痛苦，无创伤，无不良反应）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。