使负责

The general public are getting larger, and not all of it is because people are going to McDonald's.Some of the most problematic cases, including the Rotherham man, are due to medical conditions that medical staff fear could be worsened by stress over humiliating transport.

这种做法既有损病人尊严又会使他们感到极度难堪，&南约克郡负责急救服务的主任医生彼得·沃德说，&这种新型救护车看上去并不引人注目，肥胖病人们都很喜欢它。

Researchers led by Abhijit Majumder at the Indian Institute of Technology in Kanpur, India, studied the toe pads of tree frogs to figure out what makes them stick to surfaces, and copied the idea.

来自Kanpur印度理工学院的科学家Abhijit Majumder负责此项研究，他们分析了树蛙的脚趾，以寻找是什么使其表面变得富有粘性，并希望能复制这种结构。

Unlike Caribbean islands, Panama has a real economy, which makes negotiating treaties more complicated," says Dulcidio de la Guardia, the vice-minister of finance."Panama wants to be a responsible member of the international community. But it will always take care of its interests.

与加勒比群岛不同，巴拿马是真正的经济体，这使条约谈判更加复杂，」财政部副部长Dulcidio de la Guardia表示，「巴拿马想要成为国际社会负责任的成员，但是将永远重视自己的利益。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。