使负担

Big deficits force the government to borrow more money, saddling future generations with large financial burdens.

大量财政赤字迫使政府借贷更多资金，这会使后代承受沉重的金融负担。

Greater use of results-based grants is the best way to help poor countries make productive investments, particularly in the social sectors, without saddling them with ever-larger debt burdens.

更大的使用成果助学金是最好的方式，以帮助贫穷国家进行生产性投资，尤其是在社会领域，而不能使他们产生越来越大的债务负担。

Related National Development and Reform Commission said that oil products through tax reform and the abolition of China's gradual and orderly government loan secondary road fees to make the toll road mileage and reduce the more than half of the site so as to reduce the use of the road to The burden.

国家发改委相关负责人表示，通过成品油价税费改革而逐步有序地取消我国政府还贷二级公路收费，能够使收费公路的里程和站点减少一半以上，以减轻用路者的负担。

Gradual and orderly government to abolish the secondary road loan fees, toll roads to make the mileage charges and more than half of the decrease in the number of sites, toll roads to address the scale of the problem is too large, urban and rural residents to facilitate travel and cargo transport, to reduce the use of the road The burden.

逐步有序取消政府还贷二级公路收费，能够使收费公路里程和收费站点数量减少一半以上，解决收费公路规模过大问题，方便城乡居民出行和货物运输，减轻用路者的负担。

Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people-a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要给予人人以平等和公正的待遇，不问其地位或宗教上或政治上的信仰；与所有国家和平相处，相互通商，并保持诚挚的友谊，但不耽于跟任何国家结盟；维护各州政府一切权利，使各州成为处理我们内政最合适的行政机构，和抵制反共和趋势的最有力的屏障；根据宪法保持全国政府的全部活力，作为对内和平及对外安全的最后堡垒；注意维护人民的选举权，因独立战争时留下的弊端没有和平的补救辨法，人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，若非如此，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；维持纪律严明的民兵，作为和平时期和战争初期最好的依仗，以待正式军队的接替；实行文权高于军权；节省政府开支，减轻劳动人民负担；如实清偿我们的债务，审慎地维护公众的信心；促进农业，并鼓励商业扶助农业；传布知识并以公众理智为据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令和公平选出之陪审团进行审判来保障人身自由。

Complicated working conditions, such as water-retaining structures to bear a lot of water pressure, Seepage from the osmotic pressure of building the strength and stability negative; sluiceway discharge structure, right bed and bank erosion has a strong role.

使工作环境复杂化，例如水保留的结构负担很多从建立力量和稳定阴性渗透压的水压，渗流；闸沟放电结构、正确的床和银行侵蚀有一个强的角色。

In order to establish a feasible shareholder derivative suit system, we should study and solve the following problems such as the qualification of party, the precedent processes, the preventing of abusing rights, the sponsion, payment and sharin...

合理地构建股东代表诉讼制度，要求我们确立正确的指导思想并使之贯彻于整个立法和司法的过程。在具体制度设计上，需要重点解决股东代表诉讼中的当事人资格、前置程序、诉讼费用担保与恶意诉讼阻却、诉讼费用的交纳与负担等问题。

The intervention of chemotherapy could worsen the quality of life during the treatment of neo-adjuvant chemotherapy combined with surgery which may be attributed to the side reaction, but such adverse reaction may not affect actually the postoperative subjective feeling; On the other hand, the colorectal surgery may not decrease the quality of life although which could lead more early postoperative uncomforting.

MDT诊治模式下新辅助化疗联合手术综合治疗过程中，化疗干预手段会使生存质量降低，这可能与其副反应相关，但其不良反应可能并不会实际影响到术后患者的部分主观感受；而结直肠癌外科手术干预可能是造成患者术后近期内更多的不适感的主要原因，但并不会额外增加综合治疗后患者的生存质量负担。

The new tax policy implementation is our country tax policy reform start, specially the new tax got updrafts a enhancement to lighten our country middle-grade income tax revenue burden, also enable national the tax revenue collection cost to have reduces; Simultaneously the yearly income above 120000 must voluntarily report to a higher authority in the process exposes the pessimistic income and the declaration time not abundant question.

新个税政策的实施是我国税收政策改革的开始，特别是新个税扣除额的提高减轻了我国中档收入者的税收负担，也使国家的税收征管成本有所降低；同时年收入12万以上者须自行申报的过程中暴露出灰色收入和申报时间不充裕的问题。

The system can be used to reduce the working load of the staff, standardize management and increase work efficiency.

本系统可以减轻工作人员的负担，使各项管理更加规范化，提高工作效率。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。