使负担

Don't overload yourself with too much pressure; it's wise of you to do what you can manage.

不要使你自己负担太多的压力，做你能做的是明智的。

Did not want to overregulate the airlines.

不想限制航空公司，使之负担过重

It is overtaxed and abused, and when you overuse and abuse the logical mind, you create stress upon your body.

而且滥用使它负担过重，而当你们过度使用和滥用逻辑头脑时候，你们在你们的身体之上造成压力。

Chief Executive David Elms said:"By taking tax action now and ensuring that your finances are as tax-efficient as possible you can move your personal tax freedom day to earlier in the year and reduce your tax burden as well."

网站的行政总裁大卫艾姆斯表示：「只要及早处理税务事项，并确定你的财政尽量合乎税务效益，就可以使你的税务自由日提前到来，更可以减轻你的税务负担。

The salvation of souls was ever the burden of Francis's prayers, and wishing moreover, to make his beloved Porziuncola a sanctuary where many might be saved, he begged a plenary Indulgence for all who, having confessed their sins, should visit the little chapel.

拯救灵魂是永远的负担，法兰西的祈祷，并祝愿此外，为使自己心爱的Porziuncola的庇护，许多可能被保存，他恳求一次全体会议豪华谁所有，供认了他们的罪孽，应该访问的小教堂。

The diagnostic and treating objects are the body and life which the sufferers can't edge out themself,And the results of the diagnosis and treating generally not only attack the body of the sufferer and make himpain,butalso make him sometimes burden the substantive fee-for service,so that in the action of diagnosis and treatment,it is very necessary and imˉportance to that the side of sufferer shall to be known the inside story and agree to it.

诊疗是以患者自身不可替代的生命、身体对象进行的，且诊疗行为的结果不仅通常侵袭患者身体和造成患者痛苦，而且有时使患者负担巨额的医疗费用所以，在诊疗活动中，患方享有知情同意权是很必要且很重要，医方有义务尊重患者本人的知情同意权。

But the new policies setting higher rates for purchases of second homes made that prohibitively expensive.

但是新的政策为二套房贷款设定了更高的利率，已使她的购房计划变得昂贵得难以负担。

The resurgence and emergence of infectious diseases and the increase of noninfectious diseases (angiocardiopathy, tumor, diabetes, etc.) will threaten the human health. Unintentional injuries and psychoneurosis will affect the people's psychosomatic health and cause heavy social burdens. Aging of the population, pollution of environment, development of the international tourism, variation of the microbes and many other factors will make disease control enormous challenges in the 21st century.

已控制的传染病卷土重来，新的传染病不断涌现以及心血管疾病、肿瘤、糖尿病等非传染病的发病不断增多，对人类健康构成巨大威胁；意外伤害与精神障碍也严重影响人们的身心健康并对社会造成巨大负担；人口老化、环境污染、国际旅游业的发展及病原体的演变等等，使疾病控制面临巨大的挑战。

It allows us to reinvigorate ourselves, to shed the baggage of the previous year and do anything.

它使我们能够重新振作，放下过去一年的负担，去做任何事情。

According to Xinhua News Agency, International Finance News Roundup

我国政府采取措施，使更多的居民大量可负担得起的住房

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。