使认识

Positive psychotherapy is a modelof multi-theory's integration,with the supple- mentary methodof oriental story telling, to make patients lood theirproblems from another way of analogy.

积极心理治疗是多种心理治疗流派的理论与方法的整合模式，并在治疗中借助东方寓言、神话等讲故事的形式提供跨文化的观点，使患者能从比喻的角度认识自己的问题。

Indeed, the parents remoed Ashley's breast buds in part because "large breasts could 'sexualize' Ashley towards her care gier, especially when they are touched while she is being moed or handled, initing the possibility of abuse."

确实，其父母亲摘除了Ashley的部分乳房芽是因为&大胸可能使他的照顾者认识到他的性别&，尤其当乳房被触摸，Ashley被移动或者被处置时，可能导致虐待。

One game against HB my idea was to muta harass, go to hive while getting air upgrades and then switch to broodlords.

我一般都把半数的飞龙派去对付巨像，当你发现这样做就会使星灵不敢出门了之后，就会认识到这交易还是合算的。

But in an era of integration and interdependence, itis also myresponsibility to lead America into recognizing that itsinterests, itsfate is tied up with the larger world; that if we neglector abandonthose who are suffering in poverty, that not only are wedeprivingourselves of potential opportunities for markets and economicgrowth,but ultimately that despair may turn to violence that turns onus; thatunless we are concerned about the education of all children andnotjust our children, not only may we be depriving ourselves of thenextgreat scientist who's going to find the next new energy sourcethatsaves the planet, but we also may make people around the worldmuchmore vulnerable to anti-American propaganda.

但是在现在这个各国相互依存相互融合的时期，我的另一个职责就是带领美国人民认识到：我们国家的利益和命运和世界是紧密相连的。如果我们忽视或者放弃那些遭遇贫穷的国家和人民，我们将不但放弃了经济和市场发展的潜在机遇，而且最终失望会转变为暴力的冲突反过来伤害我们。如果我们只关注美国的下一代，而不是全世界所有下一代的教育问题，那么我们将不仅仅会失去某一个探索到新能源来拯救地球的伟大科学家，我们会使全世界的人民更易于陷入反美的情绪。

Quantum mechanics breaks though the mechanical determinism in classical science, transforming it into nonmechanical determinism; it changes scientific cognitive process from the theory of reductionism to the theory of wholism; it shifts the way of thinking from pursuing simplicity to exploring the complexity; it also establishes the interaction between subject and object in scientific researches.

量子力学突破了经典科学的机械决定论，使之转化为非机械决定论；使得科学认识方法由还原论转化为整体论；使得科学思维方式由追求简单性到探索复杂性；确立了科学活动中主客体互动关系。

The students are required to study and understand the main physiological features of fetuses and the ontogenesis of the most important regulating axises during the fetal development .

中文简介：通过本课程的学习使学生在学习动物胚胎学以及相关课程的基础上，进一步认识动物主要器官或系统的发生发育过程，相关的调控机理；以及动物主要调节轴系的发生和建立。

But you ought to recognize those history is full of 例子s of men and women who achieved outstandingness despite facing difficulties so steep those them easily have to HAs cruITd theirss spirit and left them lying in the dust.

但你必需认识到古代事件上有许多例子讲述在克服重重困难之后才获得胜利的人，那些困难之大足以使她们变得意志消沉，浮于尘世。

We can totally realize what is customer's true requirement and accroding to that to do related modulation to make our service get or even overfill their satisfaction.

我们能够充分认识顾客真正的需求，并进行相应调整，使我们的服务达到甚至超出顾客预期。

Since this sort of details might, particularly at the present moment, and to use an expression now in fashion, give to the Bishop of D---- a certain "pantheistical" physiognomy, and induce the belief, either to his credit or discredit, that he entertained one of those personal philosophies which are peculiar to our century, which sometimes spring up in solitary spirits, and there take on a form and grow until they usurp the place of religion, we insist upon it, that not one of those persons who knew Monseigneur Welcome would have thought himself authorized to think anything of the sort.

由于这种详细的叙述，特别是在我们这时代，很可能赋予迪涅的这位主教一副泛神论者（暂用一个目下正流行的名词）的面貌，加以我们这世纪中的哲学流派多，那些纷纭的思想有时会在生活孤寂的人的精神上发芽成长，扩大影响，直到取宗教思想的地位而代之，我们的叙述，又还可以使人认为他也有他一套独特的人生观，无论这对他是指责还是赞扬，我们都应当着重指出，凡是认识卞福汝主教的人，没有一个敢有那样的想法。

The train of basic color exists blindness and passivism for the lack of reasonableness guides.

使之走入色彩认识的误区，形成了色彩的思维定势和许多禁区，限制了他们对色彩的运用和绘画创作观念的拓展。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。