使认识

Retrospection and analysis of the course of the pecuniary penalty being established in modern criminal law is China will enable US to have a novel comprehension of the legal reform principle that is"commonly applied in China and the West",and will be beneficial to have a new understanding of the modern"conflict of rites and law".

回顾和分析罚金刑在中国近代刑法中的确立过程，将使我们在微观层次上对"会通中西"的法律变革原则有新的体悟，并有利于对近代"礼法之争"的再认识。

I perceive d that I could not make him change his mind.

我认识到我不能使他改变主意。

I soon perceive d that I could not make him change his mind.

我很快就认识到了我无法使他改变主意。

The permeation of the corpus makes the truth of the history cognition subjective from form to content.

由于主体性的渗透，使历史认识的真理从形式到内容都是主观的。

3 His chief contribution was making me realize how much more than knowledge I had been petting from him.

译文1：他的最大贡献使我认识到，我从他那里学到的远远不只是知识。

Results: Through us pointed nursing which carries on to the patient, adjusts patient's psychological factor, causes its correct understanding, forms the positive cycle, the promotion psychology and the physiological health, improves the quality of life.

结果：通过对患者进行的针对性护理，调整患者的心理因素，使其正确认识，形成良性循环，促进心理和生理健康，提高生活质量。

Enter the Fosan town that exhibit suitable heart area is happy from the town brace up Huang Guoding of plant of products of trade dress pinafore says: The network is retail channel makes consumer cleans out a bargain on the net, the product open up that also is an enterprise a new market space, increased turnover and market to have rate, and can let more people know us, know us through network platform.

参展的佛山市顺德区乐从镇振业服装围裙制品厂黄国鼎说："网络零售渠道使消费者在网上淘到物美价廉的东西，也为企业的产品开辟了一个新的市场空间，增加了营业额和市场占有率，而且能让更多的人知道我们，通过网络平台认识我们。"

In the concept marketing which popular in the while market, we also must sober the understanding to the concept marketing is not multi-purpose, the concept marketing is a double-edged sword, the enterprise must correctly utilize can enable it to display the positive role in the product sale.

在概念营销在市场大行其道的同时，我们也必须清醒的认识到概念营销不是万能的，概念营销是一把双刃剑，企业必须正确运用才能使其在产品销售中发挥积极作用。

Recognizing the need to clarify the original treatise, Kant wrote the Prolegomena to any Future Metaphysics in 17 83 as a summary of its main views.

认识到需要使原作明晰易懂，康德 1783 年以《未来形而上学导论》作为对《批判》主要思想的总结。

When this happens we are once again reminded of the dimension of depth in the mind , and it does not surprise us to find that the neurosis has its roots in psychical strata to which an intellectual knowledge of analysis has not penetrated.

当这种情况发生时，我们再次被提醒那意志维度的深邃。同时，这并不使我们惊讶于发现神经症有其在精神层次中的根源，而知性的分析认识还没有刺入其中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。