使认识

The first step is to disabuse ourselves of the notion that wealth is the surest guarantor of peace.

第一步，是要使自己省悟认识到财富是最可靠的和平保证，这个概念。

One morning early, lying in my bed, andfilled with thoughts about my danger from the appearances ofsavages, I found it discomposed me very much; upon which thesewords of the Scripture came into my thoughts,"Call upon Me in theday of trouble, and I will deliver thee, and thou shalt glorifyMe."

感谢上帝，上帝的圣灵用上帝的语言教导我们，引导我们认识真理，使我们心悦诚服地服从上帝的指示。所以，即使我们十分了解造成世界上巨大混乱的那些宗教上的争执，在我看来对我们也毫无用处。现在，我还是把一些重要的事情，按发生的先后顺序，继续讲下去吧。

With the software simulation in fire engineer specialty,this can provide a lively visualization while disgustedly narrating theory.Experiment shows that it is a practica...

利用模拟软件加以生动的图形演示，使理论与实际联系起来，可以调动学生学习兴趣，促进学生对专业知识和消防法规的认识与理解。

All of these hadsurpassed the Slav trend of thought who only simply favored itsown specific property and would rather go back to the formerRussian era they would cultivate the most excellent ideas ofmankind in the episode to the society itself the purposeinvented in a new way in fast was the performance of thethought of going Russia's special road in the new period ofPlekhanov took the opinion that Russia had been on the way tocapitalism and it was not realistic to talk about surpassing itand then held doctrinally that Russia had not yet possessedthe factors of realizing the socialist revolution.

民粹主义这种本质上主张走俄罗斯独特道路的认识，是要把西方最先进的理想即社会主义理想与自身的优势村社这一基础结合起来，在资本主义已产生于西方而又暴露其弊病的情况下，使俄罗斯走出一条不同于西方模式的跨越资本主义之路。

Contemporary Chinese primary and junior high schools teaching show the advantages of clear step, easy to operate, convenient evaluation, etc in teaching indirect experience or book knowledge. But because of being limited by the social reality and the deviation of thought, between the opposite sides, that is between the social request and the individual development, teacher"s authority and the student"s independence, the control of discipline and the free choose, the subject knowledge and life experience, the form of generality and elevation of individuality, we always emphasize the former and neglecting the latter, presenting the characteristic of single direction, dogmatization, ro

笔者认为，在教与学关系建材弧上，应依据马克思主义思想和当代教育理论，确立如下几个基本理念：把学生当作实践主体来培养；(2)使学生的学习由被动转为主动；(3)将教学当作艺术的创造；(4)将教学建立在民主平等的交往的基础上，并将交往和认识切实地结合起来。

Do not see the harm is our biggest enemy, and found it to understand it "double-tongue floor drain" so that you can enjoy life and to trust it, use it you are a wise choice.

看不到的危害是我们最大的敌人，发现它、认识它"双舌地漏"使你能享受生活，相信它、使用它是你明智的选择。

And I the believer was also the doubter; For often have I put my finger in my own wound that I might have the greater belief in you and the greater knowledge of you.

我是信仰者也曾是怀疑者；因为我常常用手指抚触自己的伤痕，使我对你们有更大的信仰和认识。

Dream analysis has also sensitized me to the value of using dreams as bridges to more fully understanding people's fears, preoccupations and goals.

而进行梦的解析也使我更充分地认识到，通过睡梦来更充分地理解人们的恐惧，偏见和目标是很重要的。

Moreover, the eigenvalue and eigenvector of a linear transformation are also the important topics.

还有线性转换的特徵值、特徵向量等，使学生对向量空间与线性转换有基本的认识。

It may also have taught them the folly of favouring ideological purism over electability when choosing the next Labour leader.

这或许也使他们认识到，坚持下任工党领袖候选人思想的纯粹性是荒唐的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。