使被接受

I think that something similar has led people who no longer hope to control the legislatures to look to the courts as expounders of the constitutions, and that in some courts new principles have been discovered outside the bodies of those instruments, which may be generalized into acceptance of the economic doctrines which prevailed about fifty years ago, and a wholesale prohibition of what a tribunal of lawyers does not think about right.

我想类似的事情使那些不再希望控制立法机构的人把法院当作宪法的阐释者，且有些法院在这些法律文件之外发现了新的原则；它们可被归纳为接受在50年前流行的经济理论，并全面禁止一个由律师组成的法庭认为是不对的东西。

The GaDaMeiLin poem》, written by the female composer Xinhuguang of Our country ,with the melody of Mongolia folk song《GaDaMeiLin》for fodder, with the folk hero——GaDaMeiLin's stories for clues, take the west and chinese compose technique as means, displaying heareres the past stories on Mongolia race in steppe, make single voice of the folk song return to folks again afreshing by several forms of department, and drive more public accept, this matter is worthy of concerning and thinking.

我国女作曲家辛沪光先生的作品——《嘎达梅林交响诗》，以蒙古族民歌《嘎达梅林》的曲调为素材，以草原英雄——嘎达梅林的故事为线索，以中西方的作曲技术为手段，给听者充分展示了一曲草原上的蒙古族往事，使单声部的民间歌曲以多声部的形式重新又回到民间，并被更多的大众接受，这件事本身就值得关注和思考。

This process, sometimes called "Sanskritization," began in Vedic times when non-Aryan chieftains accepted the ministrations of Brahmans and thus achieved social status for themselves and their subjects.

这种发展，有时候是被称为&使梵文化&，开始于吠陀时期，非雅利安的酋长接受婆罗门的管辖，从而为他们自己和比他们更低级的种姓获得社会地位。

And China needs to become a more open society in order to be acceptable to the rest of the world.

为了使自己被世界所接受，中国也需要成为一个更开放的社会。

Notwithstanding, if this condition was denied, I should still accept the offer of recommencing the same life.

但是，即使这些被否定了，我仍旧乐意接受这个机会；不过不可冀望的是，这种重新再过一遍的生活，那么退而求其次，最后重温一生的该是回忆平生，把它写下来，使此回忆尽可能的经久长存。

Obamacare still hasn't passed, apparently, and the V.A.

医疗保障？曾经有一个离不开轮椅的退役海军被告知他将有机会接受22世纪医疗技术的治疗而使双腿复原，只要他加入恶棍组织---一个具有哈里伯顿（财富500强公司之一）、黑水保安公司和美孚石油公司特征的邪恶的公司。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。