使著名

He has won the first prizes in three international famous vocal competitions within one year and touched the world music community, including the most difficult Placido Domingo Opera Competition in which no Asian ever entered the finals before.

曾在一年之内连获三项世界著名声乐大赛第一名，使世界乐坛为之震惊，其中包括被认为是难度最高、亚洲人从未进入过决赛圈的多明戈世界歌剧大赛。

He is most famous for his portrayal of "Sherlock Holmes" in his acting abilities and style.

最使他著名的是在饰演"福尔摩斯"时所表现出来的演艺能力和风格。

Other various scenery are also many by the topic volume, the antithetical couplet, the prefatory remarks and so on each kind of form cast the Confucianist thought to among; But the nearly 30 scenic spots have directly manifested Taoism"s natural boundary or the deity boundary pursue; Chinese tradition esthetics manifested and the imperial authority unification and the formula development in Old Summer Palace; Old Summer Palace makes the scenery mostly is the famous poem celebrated work description ideal condition and the famous painter"s landscape painting reappearance; In Old Summer Palace enables the north and south culture to south botanical garden imitation and the anomalous form design to achieve the fusion and so on manifests the Old Summer Palace landscape all the profound cultural connotation, unfolds the Old Summer Palace landscape is the Qing Dynasty culture carrier characteristic.

其他各景也多以题额、对联、题记等各种形式熔铸儒家思想于其中；而近30处景点直接体现了道家的自然境界或神仙境界的追求；中国传统美学在圆明园中体现出了与皇权的统一和程式化的发展；圆明园造景大多是名诗名作描写的意境和著名画家的山水画的再现；圆明园中对南方园林的模仿和变体设计则使南北文化达到融合等等无不体现出圆明园景观的深刻文化内涵，展现圆明园景观是清代文化载体的特色。

The condemnations of Alexander VII (1665, 1667), the famous Decree of Innocent XI, and various acts of the Roman Church combined to make the Preachers resolute opponents of Probabilism.

该被谴责，亚历山大七（ 1665 ， 1667 ），著名的法令无辜席，以及各种行为的罗马教会结合，使宣讲员坚决的反对者

Both episodes enliven Gandhi's famous quip that Western civilization would be a good idea .

两事件使西方文明将是一个好主意的甘地的著名讽刺话更活跃。

Reinhold's letters were widely read and made Kant the most famous philosopher of his era.

莱因霍尔德的信被广为阅读而使康德成为他那时代最著名的哲学家。

Is also the world's top manufacturer of paraffin Central Germany±a Chinese agent Reseda Binder company was founded in 1913 Reseda Binder's are the world's oldest manufacturer of paraffin ring .90 years of production history, making it a leader in the field, and its excellent quality, and fully by the world-renowned maker of textile machinery common recognition, becoming spinning machine through designated original Product.

济南英联贝克机械设备有限公司同时也是世界顶级石蜡环制造商德国瑞斯达宾得公司Reseda Binder中国总代理成立于1913年的Reseda Binder是世界上历史最悠久的石蜡环生产商。90年的生产历史，使其成为该领域的领导者，它的卓越品质，充分得到了世界著名纺机商的共同认可，成为纺机商指定的原配产品。

Shanghai is an international metropolis and a famous cultural city within historical contest in our country. Following china's entering WTO,a lot of foreign designees, working enterprises, project undertakers and package dealers specialized for housing decoration with famous brands will come into our country. They're advanced marketing concept, competition ability, scientific management rational organization, perfect technology, marketing operation mechanism are challenges to cosmetic housing decoration professionals. Their high class prefabricates part production; factory working and assembly in duster pattern are schlock to domestic housing decoration market.

上海是国际化的大都市，随着中国加入WTO，国外将有一大批著名的家装设计、施工、总承包企业和大型家装集团涌入，其先进的市场拓展理念和竞争能力、科学的组织和管理体系、完善的技术手段和市场化运作机制以及高度家装成品化、工厂化和产业化的生产、加工集成模式，将使上海的住宅装修行业面临巨大的市场冲击、激烈的竞争和严峻的挑战。

Well-known financial and economic commentators that the skin of water, the China Securities Regulatory Commission on August 15 that it would have been the introduction of secondary offering mechanism to break up, broken up into smaller "non-size" in the hands of the bulk of shares, In the secondary market so that the flow of the motive tends to spread and distribution point.

著名的金融和经济水皮肤，中国证券监督管理委员会于8月15日，它将一直是二次发售机制引入分手，分解成较小的"非执行董事出任大小评论员在大宗股份的手"，在二级市场，使流动的动机有蔓延的趋势和分发点。

Since then, the Duke of Zhou music rituals, I write articles, asked Confucius ceremony into the week, Ban Gu wrote in Chinas first history of dating, Han, Sima Guang was completed in the history of great works, Mirror Cheng Yi, Cheng Hao create Song Dynasty, the famous Seven Jianan, Seven Bamboo, 24 Geumgok Friends have gathered here and write a chapter in Nightlife, Si an article entitled San Du Fu, had to make 洛阳纸贵, Zhang Heng invented Seismoscope, Cai paper, roll-over .....

从此，周公"制礼作乐"，老子著述文章，孔子入周问礼，班固在这里写出了中国第一部断代史《汉书》，司马光在这里完成了历史巨著《资治通鉴》，程颐、程颢开创宋代理学，著名的"建安七子"、"竹林七贤"，"金谷二十四友"曾云集此地，谱写华彩篇章，左思一篇《三都赋》，曾使"洛阳纸贵"，张衡发明地动仪，蔡伦造纸，马钧发明翻车。。。。。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。