使著名

Gleaned from the team's trips to racetracks and down the famed Route 66, The Art of Cars is as colorful as its memorable story and characters, making this book -- the only movie tie-in for adults -- a spirited ride down the road of a masterful animated feature film.

收集到球队的前往赛马场上下著名路线66 ，艺术是丰富多彩的汽车作为其令人难忘的故事和人物，使这本书-唯一电影搭成人-热烈乘坐的道路上舞蹈动画电影。

Select the Bi-shan red wine origined the world-famous Bordeaux, extract essence full of polyphones and glucose which be of many anti-oxide, Its excellent anti-oxidation function, to protect the cell membrane, while actively and effectively resist the relaxation of skin's ageing, dryness and dullness, leaving the skin keep youthful and healthy.

选用全球著名的波尔多碧姗红酒，萃取之精华富含多酚类和葡萄糖类等多种抗氧化物，其卓越的抗氧化功能，可保护细胞膜；同时积极有效地抵抗皮肤的松弛、干燥、暗沉等各种变化，使皮肤常保青春活力，保持皮肤健康。

While it appeared to be a mystery series early on, the author has described it as "a straight forward entertainment book wearing the skin of a mystery."

由于涅罗凭着对于&谜&的敏锐直觉使弥子成为了著名的大侦探，两个人于是成立了一间侦探事务所，共同寻找极致的&谜&。

Co-founder, the famous inventors, KUOK holographic patented invention Therapy Professor Guo Jinye people through eight years of painstaking research, traditional Chinese medicine in the motherland on the foundation of modern high-tech means to develop the invention of holography KUOK treatment device, for cervical spondylosis, bone hyperplasia, low back pain, stroke sequelae, rheumatism, rheumatoid arthritis, femoral head necrosis, kidney disease, stroke and other sequelae of intractable disease has a unique effect, created a "self-treatment, without needle , transdermal delivery, direct lesions "holographic therapy of traditional Chinese medicine, Chinese medicine therapy holographic holographic creation and KUOK therapeutic apparatus has been the birth of dozens of party and state leaders spoke highly of, was awarded three patents and National Chinese patented technology New Product Expo Gold Medal awards, etc., so that millions of patients benefit from it.

公司创始人、著名发明家，郭氏全息治疗仪专利发明人郭金业教授历经八年时间的艰苦攻关，在祖国传统中医药的基础上结合现代高科技手段，研制发明了郭氏全息治疗仪，对颈椎病、骨质增生、腰腿痛、中风后遗症、风湿、类风湿性关节炎、股骨头坏死、肾病、中风后遗症等各种顽固性疾病具有独特疗效，独创了&自我治疗、无需下针、透皮给药、直达病灶&的中医全息疗法，中医全息疗法的创立和郭氏全息治疗仪的诞生得到了数十位党和国家领导人的高度评价，荣获三项国家专利及中国专利技术新产品博览会金奖等国内外多项大奖，使数百万患者从中受益。

Use of diamonds and charm table showing a tempting world, so that Paris, New York and Tokyo city from the dial ring disappeared and been replaced by a world-renowned shopping street or square —- to make a pilgrimage to worship.

和魅力的钻石表的世界呈现出诱人的使用，使巴黎，纽约和东京的城市从拨号环已经消失，由世界著名的购物街道或广场-取代-作出崇拜朝圣。

Pausch was already a popular professor, and one of the foremost teachers in the field of virtual reality, when he proposed a class that would become legendary at CMU: It was called Building Virtual Worlds, a high-wire act that brought together students from many different disciplines, writers and computer programmers and artists who were forced to work together intensively in small groups.

波许老早就是一个著名的教授了，而且也是虚拟现实领域里处于前沿的老师。他在卡内基·梅隆大学开了一门名为建立虚拟世界的课，这堂课把不同学科的学生，老师，计算机程序师和艺术家极大程度地聚集到一起，组成一个小组，像走钢丝似的表演使这门课一度成为传奇。

The focus of this thesis is on the famous Chinese American writer Amy Tan and her masterpiece The Joy Luck Club (1989), which has established Amy Tan's important position in American literature and made her a famous Chinese American writer.

本文关注的是著名美国华裔女作家谭恩美和她的处女作《喜福会》。1989年，小说《喜福会》的出版使谭恩美的名字在美国家喻户晓，也奠定了她在美国文学界的重要地位。

But it might just as easily have been 1960, when Yukio Mishima, one of Japan's greatest novelists, published "Utage No Ato"("After The Banquet"), an evocation of a fictional August election with loudhailers, perspiring candidates and odd goings-on in "the bog of politics".

这不禁使我们回想起1960年，日本著名小说家三岛由纪夫出版的《宴のあと》，在&政治的泥沼&这一章中一场虚构的八月大选正在进行，选举中的大喇叭，汗流浃背的候选人，以及各种古怪的事情都在那里发生着。

Great living starts with a picture, held in some person's imagination, of what he would like someday to do or be.

这就是著名思想家亨利爱默森福斯迪克的话，这些话表明人们简直可以用幻想并使自己成功。

Apparently inspired by the popularity of her famous photos of babies dressed up as bumble bees, ladybugs, sunflowers, and rosebuds, Geddes has launched annegeddesbaby, a line of clothing for infants that will allow parents to dress their newborns as, well, bumble bees, ladybugs, sunflowers, and rosebuds.

显然灵感来自受欢迎的著名照片，她的婴儿，打扮成bumble蜜蜂，甲虫，向日葵， rosebuds ，格迪斯已推出annegeddesbaby ，一条线，成衣的婴幼儿，这将使家长着装及其新生儿作为，那么， bumble蜜蜂，小甲虫，向日葵

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。